dfedez/maestria_docs
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
master
maestria_docs/DOCUMENTACION/SERGIO/TODO/Modelación florido/Nuevos traducido/Análisis agrometeorológico y predicción del rendimiento de trigo a nivel departamental en Francia.htm

1811 lines
372 KiB
HTML
Executable File
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<html class="translated-ltr" lang="es"><head><meta name="google" content="notranslate">
<script>(function(){/*
Copyright The Closure Library Authors.
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
*/
(function(){function e(g){this.t={};this.tick=function(h,k,f){this.t[h]=[void 0!=f?f:(new Date).getTime(),k];if(void 0==f)try{window.console.timeStamp("CSI/"+h)}catch(m){}};this.getStartTickTime=function(){return this.t.start[0]};this.tick("start",null,g)}var a;if(window.performance)var d=(a=window.performance.timing)&&a.responseStart;var l=0<d?new e(d):new e;window.jstiming={Timer:e,load:l};if(a){var b=a.navigationStart;0<b&&d>=b&&(window.jstiming.srt=d-b)}if(a){var c=window.jstiming.load;0<b&&d>=
b&&(c.tick("_wtsrt",void 0,b),c.tick("wtsrt_","_wtsrt",d),c.tick("tbsd_","wtsrt_"))}try{a=null,window.chrome&&window.chrome.csi&&(a=Math.floor(window.chrome.csi().pageT),c&&0<b&&(c.tick("_tbnd",void 0,window.chrome.csi().startE),c.tick("tbnd_","_tbnd",b))),null==a&&window.gtbExternal&&(a=window.gtbExternal.pageT()),null==a&&window.external&&(a=window.external.pageT,c&&0<b&&(c.tick("_tbnd",void 0,window.external.startE),c.tick("tbnd_","_tbnd",b))),a&&(window.jstiming.pt=a)}catch(g){}})();}).call(window);
</script><script src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/translate_c.js"></script><script>_intlStrings._originalText = "Texto original en inglés:";_intlStrings._interfaceDirection="ltr";_intlStrings._interfaceAlign="left";_intlStrings._langpair="en|es";_intlStrings._feedbackUrl="https://translate.google.com/translate_suggestion";_intlStrings._currentBy="Traducción actual del %1$s de %2$s";_intlStrings._unknown="desconocido";_intlStrings._suggestTranslation="Proponer una traducción mejor" ;_intlStrings._submit="Enviar";_intlStrings._suggestThanks="Gracias por proponer una traducción al Traductor de Google.";_intlStrings._reverse=false;_intlStrings._staticContentPath="https://www.gstatic.com/translate/infowindow/";</script><style type="text/css">.google-src-text {display: none !important} .google-src-active-text {display: block!important;color:black!important; font-size:12px!important;font-family:arial,sans-serif!important}.google-src-active-text a {font-size:12px!important}.google-src-active-text a:link {color:#00c!important;text-decoration:underline!important}.google-src-active-text a:visited {color:purple!important;text-decoration:underline!important}.google-src-active-text a:active {color:red!important;text-decoration:underline!important}</style><meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"><link href="https://translate.googleusercontent.com/Agricultural%20and%20Forest%20Meteorology%20209_________210%20(2015)%201_________10.pdf" hreflang="en" rel="alternate machine-translated-from"><link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,400,500,700|Google+Sans:400,500" rel="stylesheet" type="text/css"><!-- base href="https://translate.googleusercontent.com/translate_f" -->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="CreationDate" content="D:20150608141811Z">
<meta name="Creator" content="Elsevier">
<meta name="CrossMarkDomains_1_" content="sciencedirect.com">
<meta name="CrossMarkDomains_2_" content="elsevier.com">
<meta name="CrossmarkDomainExclusive" content="true">
<meta name="CrossmarkMajorVersionDate" content="2010-04-23">
<meta name="ElsevierWebPDFSpecifications" content="6.4">
<meta name="ModDate" content="D:20150608215808+05'30'">
<meta name="Producer" content="iText 2.1.7 by 1T3XT">
<meta name="Subject" content="Agricultural and Forest Meteorology, 209-210 (2015) 1-10. doi:10.1016/j.agrformet.2015.04.027">
<meta name="Title" content="Agrometeorological analysis and prediction of wheat yield at the departmental level in France">
<meta name="doi" content="10.1016/j.agrformet.2015.04.027">
<title>Análisis agrometeorológico y predicción del rendimiento de trigo a nivel departamental en Francia</title>
<link type="text/css" rel="stylesheet" charset="UTF-8" href="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/translateelement.css"><script type="text/javascript" charset="UTF-8" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/main_es.js"></script><script type="text/javascript" charset="UTF-8" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/element_main.js"></script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iw_sprite.css"></head><body vlink="blue" link="blue" bgcolor="#ffffff">
<style>
.spinner-container {
width:25%;
top:20px;
left:50%;
margin-left:-12.5%;
border-radius:8px;
position:fixed;
text-align:center;
box-shadow:0 0 10px rgba(0,0,0,0.24);
background:#fff;
overflow:hidden;
}
.spinner-container p{
font-family:'Roboto', Arial, sans-serif;
color:rgba(0,0,0,0.87);
margin:12px 0 16px 0;
padding:0;
font-size:12px;
}
.spinner-container img{
width:22px;
height:22px;
margin:16px 0 0;
padding:0;
}
</style>
<div class="spinner-container notranslate" id="gt-dt-spinner" style="display: none;">
<img src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/progress_spinner_color_20dp2x.gif">
<p>Traduciendo...</p>
</div>
<iframe src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/translate_un.htm" style="width:0px;height:0px;border:0px;display:none;" width="0" height="0" frameborder="0"></iframe>
<table width="100%" border="0"><tbody><tr><td bgcolor="eeeeee" align="right"><font face="arial,sans-serif"><a name="1"><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Página 1</font></font></b></a></font></td></tr></tbody></table><font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:243;left:334"><nobr><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://dx.doi.org/10.1016/j.agrformet.2015.04.027"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Meteorología agrícola y forestal 209–210 (2015) 1–10</font></font></a></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#231f20"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#231f20">
<div style="position:absolute;top:283;left:358"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Listas de contenido disponibles en </font></font><font color="#0080ac"><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://www.sciencedirect.com/science/journal/01681923"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ScienceDirect</font></font></a></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="3" face="Times"><span style="font-size:18px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:318;left:292"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Meteorología agrícola y forestal</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:366;left:279"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">página de inicio de la revista: </font></font><font color="#0080ac"><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://www.elsevier.com/locate/agrformet"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">www.elsevier.com/locate/agrformet</font></font></a></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="3" face="Times"><span style="font-size:18px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:438;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Análisis agrometeorológico y predicción del rendimiento de trigo en el</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:464;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">nivel departamental en Francia</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="3" face="Times"><span style="font-size:13px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:501;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">David Gouache </font></font><font style="font-size:9px" color="#0080ac"><a href="#1"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">a </font></font></a></font><font style="font-size:9px"><a href="#1"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">, </font></font></a></font><font style="font-size:9px" color="#0080ac"><a href="#1"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">∗</font></font></a></font><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> , Anne-Sophie Bouchon </font></font><font style="font-size:9px" color="#0080ac"><a href="#1"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">a</font></font></a></font><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> , Elodie Jouanneau </font></font><font style="font-size:9px" color="#0080ac"><a href="#1"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">b</font></font></a></font><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> , Xavier Le Bris </font></font><font style="font-size:9px" color="#0080ac"><a href="#1"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">c</font></font></a></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:4px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:527;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">a </font></font><font style="font-size:7px"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ARVALIS - Institut du Végétal, Station Expérimentale, 91720 Boigneville, Francia</font></font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:540;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">b </font></font><font style="font-size:7px"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ARVALIS - Institut du Végétal, Chemin des Bissonnets, 14980 Rots, Francia</font></font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:553;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">c </font></font><font style="font-size:7px"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ARVALIS - Institut du Végétal, Station Expérimentale de La Jaillière, 44370 La Chapelle Saint Sauveur, Francia</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="3" face="Times"><span style="font-size:11px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:598;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">información del artículo</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:632;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Historia del artículo:</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:645;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Recibido el 24 de julio de 2014</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:658;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Recibido en forma revisada el 20 de enero de 2015</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:671;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Aceptado el 27 de abril de 2015</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:683;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">On-line el 16 de mayo de 2015</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:713;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Palabras clave:</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:726;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Trigo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:739;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Producir</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:752;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:764;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Validación cruzada</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:777;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Predicción</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:790;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Agrometeorologia</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="3" face="Times"><span style="font-size:11px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:598;left:330"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">resumen</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:8px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:633;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Predecir los rendimientos anuales de los cultivos es de interés para muchas aplicaciones agrícolas. </font><font style="vertical-align: inherit;">Presentamos una predicción</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:647;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">plan a nivel departamental, alrededor de 100 km por 100 km, de rendimiento de trigo de invierno en Francia, solicitado 23</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:661;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamentos, utilizando estadísticas oficiales de rendimiento de 1986 a 2010. Cada modelo es una combinación lineal de 5-7</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:676;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">variables, seleccionadas de un grupo inicial de más de 250 candidatos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Las variables candidatas se generaron utilizando un</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:690;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelo fenológico y un modelo de balance hídrico de cultivos, aplicado a una situación de cultivo representativa para el</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:704;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Departamento. </font><font style="vertical-align: inherit;">La selección de variables se llevó a cabo con métodos de regresión progresiva hacia adelante. </font><font style="vertical-align: inherit;">La variable</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:719;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El proceso de selección fue validado de forma cruzada, con el fin de seleccionar variables robustas. </font><font style="vertical-align: inherit;">Rendimiento de la predicción del modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:733;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">también se evaluó mediante validación cruzada. </font><font style="vertical-align: inherit;">Se crearon modelos satisfactorios para 20 departamentos, con root</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:747;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">el error cuadrático medio de predicción oscila entre 0,25 t / ha y 0,39 t / ha. </font><font style="vertical-align: inherit;">Durante el uso, el clima de toda la temporada.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:762;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">los datos no están disponibles: esto se complementa con el cálculo de frecuencia durante los últimos 20 años de datos históricos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:776;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">datos del tiempo. </font><font style="vertical-align: inherit;">Evaluamos el impacto del tiempo de predicción en el error del modelo mediante la retroacción de los rendimientos de todos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:790;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">25 años del conjunto de datos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Estimamos que las predicciones pueden comenzar 20 días después de la partida en promedio. </font><font style="vertical-align: inherit;">Nosotros</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:805;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">analizó el rendimiento predictivo en un conjunto de datos independiente y propondrá recomendaciones para el uso de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:819;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">estos modelos fuera de su conjunto de datos de entrenamiento. </font><font style="vertical-align: inherit;">Los modelos dan una nueva perspectiva sobre los factores climáticos que</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:833;left:327"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">son clave para determinar el rendimiento en Francia.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:848;left:656"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">© 2015 Elsevier BV Todos los derechos reservados.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:907;left:77"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1. Introducción</font></font></b></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:938;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Uno de los principales objetivos de los estudios agrometeorológicos es</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:954;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">estimar la producción de cultivos en función del clima, el suelo y</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:970;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">parámetros de manejo de cultivos ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hoogenboom,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 2000 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Tales estudios</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:986;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">tienen aplicaciones que abarcan escalas temporales y espaciales muy grandes,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1001;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">desde el ajuste dentro de la temporada de las prácticas de manejo de cultivos para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1017;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">previsión nacional e internacional de los rendimientos de los cultivos para fines políticos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1033;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">interesados ​​económicos y económicos en los sistemas de alerta temprana de la hambruna o</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1048;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">comercio de productos básicos, a partir de la evaluación de las evoluciones estratégicas de los cultivos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1064;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">gestión a escala del productor hasta evaluaciones del cambio climático</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1080;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">impactos ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hoogenboom, 2000</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> ; Gommes et al., 2010 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Predicción de cultivos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1095;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">los rendimientos a nivel internacional, nacional o subnacional ha recibido</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1111;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">atención de los investigadores durante muchos años, especialmente para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1127;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">cultivos básicos importantes, como el trigo ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hill</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> et al., 1979; Feyerherm y</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:1142;left:77"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Paulsen,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 1981; </font><font style="vertical-align: inherit;">Walker, 1989; </font><font style="vertical-align: inherit;">Travaso, 1990; </font><font style="vertical-align: inherit;">Hébel y col., 1993;</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:1201;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Abreviaturas: RMSE, error cuadrático medio; </font><font style="vertical-align: inherit;">RMSEP, error cuadrático medio</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1214;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de predicción.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1224;left:84"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">∗ Autor para correspondencia. </font><font style="vertical-align: inherit;">Tel .: +33 1 64 99 24 49; </font><font style="vertical-align: inherit;">fax: +33 1 64 99 30 39.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1241;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Dirección de correo electrónico: </font></font><font color="#0080ac"><a href="mailto:d.gouache@arvalisinstitutduvegetal.fr"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">d.gouache@arvalisinstitutduvegetal.fr</font></font></a></font><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> (D. Gouache).</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:907;left:481"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Supit,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 1997; </font><font style="vertical-align: inherit;">Landau y col., 2000; </font><font style="vertical-align: inherit;">Qian et al., 2009; </font><font style="vertical-align: inherit;">Gobin 2010;</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:923;left:481"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> Wit et al., 2010 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Aunque se han</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:938;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">movilizados para desarrollar esquemas de prediccin del rendimiento de los cultivos,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:954;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ampliamente categorizados en dos enfoques: modelos de regresión y</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:970;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelos basados ​​en procesos. </font><font style="vertical-align: inherit;">La primera familia intenta vincular sintéticos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:986;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">variables meteorológicas calculadas sobre todo o parte del mar en crecimiento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1001;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">hijo a variaciones regionales de rendimiento, mientras que el segundo hace uso de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1017;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelos de simulación de cultivos que describen la interacción cultivo-suelo-clima</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1033;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ciones con ecuaciones entretejidas que representan la respuesta del cultivo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1048;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">funciones a la intemperie. </font><font style="vertical-align: inherit;">A pesar de la controversia regular entre los dos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1064;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">métodos (</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Landau y</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> col., 1998, 1999; </font><font style="vertical-align: inherit;">Jamieson y col., 1999; </font><font style="vertical-align: inherit;">Semenov</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:1080;left:481"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> Shewry, 2011 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> , ambos tipos de enfoques han demostrado ser útiles</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:1095;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y resultados convincentes. </font><font style="vertical-align: inherit;">Común en ambos tipos de enfoques</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1111;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">son las dificultades para elegir la escala relevante, ya que los rendimientos a nivel agregado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1127;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">las escalas dependen de los rendimientos obtenidos en una amplia variedad de campos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1142;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">que difieren en las propiedades del suelo, el clima local y el manejo de los cultivos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1158;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bakker et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2005; Challinor et al., 2003 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Tendencias de fondo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1174;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para aumentar o disminuir el rendimiento mediante una gestión mejorada</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1190;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y cultivares, o inversiones reducidas, respectivamente, también necesitan</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1205;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ser contabilizado, y esto se logra principalmente mediante la</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1221;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">los rendimientos observados, aunque la elección del modelo de tendencia en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1237;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y en sí mismo no es sencillo ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Supit,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 1997; Lobell y Field,</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:1268;left:77"><nobr><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://dx.doi.org/10.1016/j.agrformet.2015.04.027"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">http://dx.doi.org/10.1016/j.agrformet.2015.04.027</font></font></a></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:1281;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">0168-1923 / © 2015 Elsevier BV Todos los derechos reservados.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<div style="position:absolute;top:435;left:771"><nobr><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://crossmark.crossref.org/dialog/%3Fdoi%3D10.1016/j.agrformet.2015.04.027%26domain%3Dpdf" style="background-color:#0000ff;padding:38px 88px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:497;left:203"><nobr><a href="#1" style="background-color:#0000ff;padding:10px 28px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1080;left:211"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1080;left:246"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 58px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1080;left:299"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1127;left:295"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1127;left:330"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1127;left:367"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 69px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1127;left:433"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1143;left:129"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1142;left:167"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 52px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1143;left:217"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1143;left:255"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 55px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1143;left:307"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1142;left:345"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1142;left:384"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1143;left:421"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:908;left:519"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:907;left:557"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 49px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:907;left:604"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:908;left:641"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:907;left:679"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 34px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:907;left:711"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:908;left:748"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:907;left:786"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 42px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:908;left:825"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:923;left:501"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:923;left:529"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1064;left:582"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1065;left:614"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 39px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1065;left:648"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1064;left:684"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 60px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1064;left:738"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1065;left:770"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1065;left:806"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 60px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1080;left:507"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 53px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1158;left:528"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1159;left:561"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1158;left:597"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 60px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1158;left:653"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1237;left:727"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1237;left:764"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 42px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1237;left:802"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1237;left:828"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1391;left:0"><hr><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td bgcolor="eeeeee" align="right"><font face="arial,sans-serif"><a name="2"><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Página 2</font></font></b></a></font></td></tr></tbody></table></div><font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:1459;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1459;left:283"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">D. Gouache y col. </font><font style="vertical-align: inherit;">/ Meteorología agrícola y forestal 209–210 (2015) 1–10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1848;left:61"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fig. 1.</font></font></b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> Número de departamentos franceses para los que el trigo de invierno (en negro: pan</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1861;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">trigo; </font><font style="vertical-align: inherit;">en gris: trigo duro) se establecieron y probaron modelos de predicción del rendimiento.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:1894;left:61"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2007; </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Peltonen-Sainio et al., 2010 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Recientemente, enfoques híbridos</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:1910;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">se han desarrollado donde las variantes agrometeorológicas sintéticas</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1925;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Las capacidades, incluidos los índices de balance hídrico de los cultivos, se calculan sobre</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1941;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">períodos fenológicos simulados relevantes ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Landau et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2000; Qian</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:1957;left:61"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">et al.,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 2009 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">).</font></font></a></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:1972;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">En el trabajo presentado aquí, nuestro objetivo es desarrollar una herramienta para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1988;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">predicción regional de los rendimientos del trigo de invierno en diferentes</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2004;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">regiones, directamente adaptadas a las necesidades y al entorno operativo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2020;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">del instituto de investigación y desarrollo agrícola aplicada</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2035;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Arvalis para maximizar su eficacia para el instituto (</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Caminante,</font></font></a></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:2051;left:61"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1989 </font></font></a><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> : mejor capacidad predictiva posible, plazo de entrega, simplicidad de uso</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:2067;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y sencillez de comunicación. </font><font style="vertical-align: inherit;">Estas restricciones incluyeron lecturas</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2082;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">capacidad de los resultados del modelo para fines de difusión y facilidad en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2098;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">obtención de las características del suelo, el clima y el cultivo para los cálculos.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2114;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Estas limitaciones conducen al uso de un enfoque híbrido, construyendo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2129;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelos de regresión múltiple basados ​​en indicadores agrometeorológicos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2145;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">calculado sobre fases fenológicas. </font><font style="vertical-align: inherit;">Rendimiento del modelo basado en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2161;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">error cuadrático medio (RMSE) y error cuadrático medio de la raíz</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2176;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">dicción (RMSEP) evaluada por validación cruzada se midió para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2192;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">evaluar la utilidad potencial de los modelos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Plazo de ejecución para la predicción</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2208;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">También se evaluó la aplicación, ya que este es un factor importante para determinar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2224;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">los usos operativos del sistema (</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hansen,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 2002; </font><font style="vertical-align: inherit;">Bannayan y col.,</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:2239;left:61"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2003; </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Lawless y Semenov, 2005 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Los modelos resultantes fueron</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:2255;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">también probado durante cuatro años posteriores (2011-2014), y este</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2271;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">destacó la necesidad de proporcionar herramientas a los usuarios finales que indiquen</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2286;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">si, y en qué medida, fuera de su rango se está utilizando el modelo. </font><font style="vertical-align: inherit;">Resultados</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2302;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">se discuten en términos de rendimiento del modelo, interpretación y</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2318;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">usos potenciales.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2351;left:61"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2. Materiales y métodos</font></font></b></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2382;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.1. </font><font style="vertical-align: inherit;">Datos de rendimiento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2414;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El rendimiento del trigo de invierno y las superficies cultivadas utilizadas son la encuesta.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2429;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">datos recopilados por el Ministerio de Agricultura francés (AGRESTE:</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:2445;left:61"><nobr><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://agreste.agriculture.gouv.fr"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">http://agreste.agriculture.gouv.fr </font></font></a><font color="#000000"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">) para los años de cosecha 1986–2010.</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:2461;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se obtuvieron datos para 22 departamentos franceses (</font></font><a href="#2"></a><font color="#0080ac"><a href="#2"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Figura 1</font></font></a></font><a href="#2"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> )</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Departamentos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2476;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">estudiados se reagrupan en su mayoría en el trigo harinero principal (Triticum</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2492;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">aestivum) área de producción de la mitad norte de Francia, y cubren</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2508;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">43% de su superficie total de cultivo de trigo harinero. </font><font style="vertical-align: inherit;">Los últimos 4 departamentos</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:1813;left:465"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fig. 2.</font></font></b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> Dos tipos de tendencias potencialmente incluidas en los modelos de predicción de rendimiento, ejemplo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1826;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">del departamento 10.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:1862;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">corresponden a áreas de cultivo de trigo duro (Triticum durum). </font><font style="vertical-align: inherit;">Culti-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1877;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El área vacía no se usó en los análisis, pero se usó para verificar que</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1893;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Las tendencias en el rendimiento no pueden explicarse por las tendencias en el aumento de cultivos.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1909;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">área poblada, eso implicaría que los suelos menos fértiles se han</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1925;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">movilizado para el cultivo de trigo: nunca se ha establecido un vínculo obvio</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1940;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">encontrado entre los dos. </font><font style="vertical-align: inherit;">El área cultivada también se utilizó para agregar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1956;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rendimientos departamentales a escalas superiores.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1990;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.2. </font><font style="vertical-align: inherit;">Variables agrometeorológicas y otros predictores</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2021;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se calcularon más de 250 posibles variables explicativas para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2037;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">cada departamento y año. </font><font style="vertical-align: inherit;">Se incluyeron dos variables para contabilizar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2053;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para las tendencias tecnológicas en los rendimientos del trigo. </font><font style="vertical-align: inherit;">Uno es el año de la cosecha</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2069;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(HY). </font><font style="vertical-align: inherit;">Esta variable crea una tendencia lineal positiva. </font><font style="vertical-align: inherit;">El segundo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2084;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">La variable de tendencia es el año de cosecha por encima del punto de corte (HYB), calculado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2100;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">como máx. (0, umbral HY). </font><font style="vertical-align: inherit;">Si se integra en el modelo, esta variable</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2116;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">permite una tendencia bilineal ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#2"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fig. 2</font></font></a></font><a href="#2"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> ). </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">De hecho, </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Brisson et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al. </font><font style="vertical-align: inherit;">(2010) </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">h</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> ave</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2131;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">demostrado que las tendencias de rendimiento en Francia han mostrado un nivel significativo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2147;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en marcha desde mediados de la década de 1990. </font><font style="vertical-align: inherit;">Usamos el método propuesto en</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:2163;left:465"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Brisson y</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> col. </font><font style="vertical-align: inherit;">(2010) </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> calcular el valor de 'umbral' para cada</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:2178;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamento, como el año para el que la nivelación más significativa</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2194;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de rendimientos aparece.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2210;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Todas las demás variables incluidas en los análisis son agrometeorológicos.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2225;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se ha informado que las variables primarias influyen en el crecimiento del trigo en Francia ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gate,</font></font></a></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:2241;left:465"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1995; </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Lecomte, 2005 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> y en todo el mundo ( </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Landau et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2000; Qian</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2257;left:465"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">et al.,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 2009; </font><font style="vertical-align: inherit;">Gobin 2010; </font><font style="vertical-align: inherit;">Peltonen-Sainio et al., 2010; </font><font style="vertical-align: inherit;">Bouffier,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2273;left:465"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2014 </font></font></a><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Estos incluyen: estrés por calor ( </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gate et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2010 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> , estrés por sequía,</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:2288;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">anegamiento, exceso de lluvia que conduce a un control deficiente de enfermedades, congelación</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2304;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ing, y el equilibrio de la oferta climática, como el cociente fototérmico</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2320;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fischer,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 1985 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Dado el número de estudios y la amplitud</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2335;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de condiciones agrometeorológicas en entornos de cultivo de trigo,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2351;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">no hay un conjunto único de variables para representar la totalidad del entorno</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2367;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">factores ambientales que afectan la producción de trigo. </font><font style="vertical-align: inherit;">Así ideamos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2382;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Nuestro conjunto de variables basadas esencialmente en factores reportados afectan</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2398;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">los rendimientos de trigo francés ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gate,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 1995; Lecomte, 2005 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> , y así</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2414;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">como para cubrir todas las fases fonológicas, desde la siembra hasta la cosecha.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2429;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Las variables se calcularon como medias, sumas o número de días.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2445;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">por encima o por debajo de los umbrales para determinadas fases fenológicas del trigo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2461;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">crecimiento. </font><font style="vertical-align: inherit;">La lista completa de variables está disponible en Suplementario</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2476;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">material S1. </font><font style="vertical-align: inherit;">El modelo fenológico utilizado para los cálculos es un modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2492;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">versión modificada del modelo AFRC-Wheat1 ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Weir et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 1984; Gate,</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:2508;left:465"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1995; </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gouache et al., 2012 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">; </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">consulte la tercera referencia para obtener una descripción detallada</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<div style="position:absolute;top:1894;left:99"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 98px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1894;left:194"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1941;left:342"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1942;left:375"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:1941;left:411"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 34px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2224;left:312"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2224;left:348"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 64px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2224;left:408"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2239;left:99"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 52px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2239;left:149"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2240;left:176"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 63px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2116;left:745"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 35px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2163;left:511"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 35px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2242;left:502"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 59px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2241;left:742"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2242;left:778"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2241;left:816"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 34px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2257;left:503"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2257;left:542"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 42px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2257;left:582"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2257;left:620"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 99px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2257;left:717"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2257;left:755"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2257;left:794"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 56px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2273;left:686"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2399;left:660"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2399;left:700"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 59px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2492;left:740"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2493;left:776"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2493;left:813"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2508;left:502"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 57px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2508;left:556"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2607;left:0"><hr><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td bgcolor="eeeeee" align="right"><font face="arial,sans-serif"><a name="3"><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Página 3</font></font></b></a></font></td></tr></tbody></table></div><font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:2675;left:299"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">D. Gouache y col. </font><font style="vertical-align: inherit;">/ Meteorología agrícola y forestal 209–210 (2015) 1–10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2675;left:853"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2703;left:77"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">tabla 1</font></font></b></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2716;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Descripción
de situaciones representativas utilizadas para calcular variables
agrometeorológicas para modelos de predicción de rendimiento.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#231f20"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#231f20">
<div style="position:absolute;top:2738;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Departamento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2738;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Estación meteorológica</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2738;left:366"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Longitud</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2738;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Latitud</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2738;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Reserva de agua del suelo (mm)</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2738;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fecha de siembra</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2738;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Variedad</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2757;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">14</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2757;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">L'oudon</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2756;left:364"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">−0,01</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2757;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">48,99</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2757;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">120</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2757;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">20/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2757;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Vivant</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2770;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">61</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2770;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Alencon</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2770;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">0,10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2770;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">48,43</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2770;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">100</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2770;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1/11</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2770;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Vivant</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2783;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">50</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2783;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">St. Hilaire Du Harcouet</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2782;left:364"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">−1,10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2783;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">48,57</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2783;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">150</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2783;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">20/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2783;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Vivant</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2796;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">72</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2796;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">le Mans</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2796;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">0,20</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2796;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">47,95</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2796;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">150</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2796;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">20/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2796;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Vivant</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2809;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">27</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2809;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Breteuil Sur Iton</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2809;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">0,92</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2809;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">48,84</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2809;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">160</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2809;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2809;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bermude</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2822;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">76</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2822;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Neuville Les Dieppe</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2822;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1,10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2822;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">49,94</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2822;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">190</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2822;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">20/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2822;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bermude</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2835;left:92"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2835;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">San Quintín</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2835;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,20</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2835;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">49,82</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2835;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">180</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2835;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">15/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2835;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bermude</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2847;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">60</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2847;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Beauvais – Tille</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2847;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.12</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2847;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">49,46</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2847;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">180</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2847;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">15/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2847;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bermude</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2860;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">80</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2860;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Oisemont</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2860;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1,77</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2860;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">49,96</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2860;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">150</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2860;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">14/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2860;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bermude</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2873;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">59</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2873;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Lille – Lesquin</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2873;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3.10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2873;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">50,58</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2873;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">180</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2873;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">15/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2873;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bermude</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2886;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2886;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Troyes – Barberey-St.-Sulpice</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2886;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4.02</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2886;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">48,33</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2886;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">180</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2886;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">10/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2886;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">apache</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2899;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">51</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2899;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fagnieres</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2899;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4.42</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2899;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">48,95</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2899;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">180</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2899;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">25/9</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2899;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Caphorn</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2912;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">52</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2912;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Chaumont Ville</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2912;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5.15</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2912;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">48,10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2912;left:551"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">80</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2912;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">25/9</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2912;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Caphorn</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2924;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">18</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2924;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bourges</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2924;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,37</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2924;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">47.07</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2924;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">100</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2924;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">15/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2924;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">apache</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2937;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">36</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2937;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Chateauroux-Deols</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2937;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1,72</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2937;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">46,86</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2937;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">100</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2937;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">15/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2937;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Soissons</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2950;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">28</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2950;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Chartres-Champhol</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2950;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1,52</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2950;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">48,47</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2950;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">150</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2950;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">15/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2950;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Premio</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2963;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">37</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2963;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Tours – Parcay-Meslay</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2963;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">0,75</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2963;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">47,44</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2963;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">180</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2963;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">10/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2963;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Premio</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2976;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">41</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2976;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Orleans-Bricy</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2976;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1,78</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2976;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">47,98</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2976;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">120</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2976;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">15/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2976;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Altigo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2989;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">45</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2989;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Orleans-Bricy</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2989;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1,78</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2989;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">47,98</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2989;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">120</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2989;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">15/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:2989;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Altigo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3002;left:92"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3002;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Greoux</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3002;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5,86</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3002;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">43,75</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3002;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">150</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3002;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">18/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3002;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Claudio</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3014;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">13</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3014;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Marignane-Marsella</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3014;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5.23</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3014;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">43,44</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3014;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">150</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3014;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">25/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3014;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Pescadou</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3027;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">83</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3027;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Le Luc En Provence</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3027;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6,38</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3027;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">43,38</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3027;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">150</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3027;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">25/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3027;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Pescadou</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3040;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">84</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3040;left:189"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">naranja</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3040;left:372"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4.85</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3040;left:460"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">44,14</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3040;left:545"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">150</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3040;left:703"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">25/10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3040;left:807"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Pescadou</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#231f20"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#231f20">
<div style="position:absolute;top:3093;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">descripción). </font><font style="vertical-align: inherit;">El modelo de balance hídrico del cultivo utilizado para calcular</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3109;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">índices de estrés por sequía y anegamiento (ver material suplementario</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3125;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rial S1 para detalles) es el presentado por </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Choisnel (</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 1985) </font></font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> y basado en</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:3140;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">exactamente los mismos principios que el modelo de balance hídrico de referencia</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3156;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">descrito en </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Allen et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al. </font><font style="vertical-align: inherit;">(1998) </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> parametrizado con cultivo específico</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3172;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">coeficientes que varían con las etapas fenológicas.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3188;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Estos cálculos implican que situaciones representativas para cada</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3203;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamento están definidos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para un departamento dado, uno a tres representantes</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3219;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">situaciones representativas fueron identificadas por el trigo regional de Arvalis</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3235;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">experto en cultivos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Una situación representativa está definida por un clima</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3250;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">estación, una reserva máxima de agua del suelo, una fecha de siembra y una</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3266;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">precocidad del cultivar. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para departamentos donde más de uno representa</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3282;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se identificaron situaciones representativas, esto se redujo a</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3297;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">uno basado en el rendimiento del primer conjunto de modelos establecidos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3313;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(fase 1, ver más abajo y la </font></font><font color="#0080ac"><a href="#2"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fig 2</font></font></a></font><a href="#2"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> )</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Características del representante</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3329;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Las situaciones se presentan en la </font></font><font color="#0080ac"><a href="#3"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Tabla 1</font></font></a></font><a href="#3"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> :</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> la mayoría pertenecen al</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3344;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Servicio meteorológico nacional de MétéoFrance, con estaciones para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3360;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">mentos 04 y 51 pertenecientes a las redes Arvalis e INRA-AgroClim,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3376;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">respectivamente. </font><font style="vertical-align: inherit;">Cabe señalar que la elección de la estación meteorológica</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3392;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ciones se vio limitado por la necesidad de un continuo de 25 años</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3407;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">series meteorológicas y para que cada estación proporcione tiempo real todos los días</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3423;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">actualizaciones para ser utilizables en un entorno operativo. </font><font style="vertical-align: inherit;">No hay tal clima</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3439;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">La estación podría identificarse en la base de datos Arvalis disponible en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3454;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamento 62. En el departamento 27, el segundo criterio no fue</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3470;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">reunió. </font><font style="vertical-align: inherit;">Las estaciones meteorológicas proporcionan mediciones diarias de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3486;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">temperatura máxima y mínima, lluvia, radiación y referencia</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3501;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">evapotranspiración.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3536;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.3. </font><font style="vertical-align: inherit;">Selección de variable</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3567;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El flujo de trabajo general del trabajo de modelado se presenta en</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:3583;left:77"><nobr><a href="#4"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Figura 3 </font></font></a><font color="#000000"><a href="#4"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">. </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">En la fase 1, comenzando con el conjunto inicial de variables, un avance</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:3598;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">procedimiento de selección paso a paso, basado en mínimos cuadrados ordinarios,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3614;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">implementado en Delphi, permitió que conjuntos de modelos candidatos se</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3630;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">establecido. </font><font style="vertical-align: inherit;">El objetivo de esta fase fue únicamente identificar un conjunto de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3645;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Alrededor de 20 variables que parecían ser las candidatas más prometedoras.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3661;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para una evaluación sistemática en la fase 2. Esto requirió la implementación</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3677;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Mentación de múltiples procedimientos de selección progresivos hacia adelante. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esta</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3692;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">se hizo de la siguiente manera: después de realizar una primera selección hacia adelante,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3708;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">analizamos los coeficientes de las variables del modelo. </font><font style="vertical-align: inherit;">Cuando</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3724;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">el signo del coeficiente era inconsistente con los efectos conocidos en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3093;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">trigo (por ejemplo, un efecto positivo del estrés por anegamiento en el rendimiento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3109;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">se considera inconsistente), una nueva instancia de selección directa fue</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3125;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">implementado, después de eliminar la variable inconsistente. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esto era</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3140;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">repetido varias veces, hasta que los modelos obtenidos muestran RMSE</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3156;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">valores que aumentaron. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esta fase condujo a una serie de modelos candidatos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3172;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">els, que generalmente comprenden de 4 a 8 variables explicativas. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esto permitió</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3188;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para las 250 variables iniciales, que cubren la amplitud del feno-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3203;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">etapas lógicas y posibles parámetros agroclimáticos, a acotar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3219;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">hasta aproximadamente 20 variables por departamento (Suplemento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3235;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">material tario S2). </font><font style="vertical-align: inherit;">La segunda fase consistió entonces en seleccionar un</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3250;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelo final, basado en la robustez del procedimiento de selección de variables</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3266;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">dureza, según la evaluación del enfoque propuesto en el paquete MMIX</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3282;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de R (</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Morfin</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> y Makowski, 2009; </font><font style="vertical-align: inherit;">Prost y col., 2008; </font><font style="vertical-align: inherit;">Casagrande</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:3297;left:481"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">et al.,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 2009 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Brevemente, esto consistió en bootstrapping y / o cross-</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:3313;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">validando el procedimiento paso a paso. </font><font style="vertical-align: inherit;">El procedimiento de arranque</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3329;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">consistió en generar 500 muestras aleatorias con reemplazo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3344;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">del conjunto de datos original. </font><font style="vertical-align: inherit;">El enfoque de validación cruzada consiste</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3360;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en la generación de 25 muestras a partir de los datos, eliminando cada año una</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3376;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">por uno, es decir, dejar una validación cruzada. </font><font style="vertical-align: inherit;">Respectivamente, 500 y</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3392;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se obtienen 25 modelos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para cada variable incluida en este paso,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3407;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">su frecuencia de selección en los modelos, y la distribución de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3423;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">sus coeficientes, se pueden calcular. </font><font style="vertical-align: inherit;">Variables con la frecuencia más alta</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3439;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">frecuencia de selección, con coeficientes que presentan un signo estable y un</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3454;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">pequeña dispersión, se consideraron más robustas. </font><font style="vertical-align: inherit;">Sin umbral sistemático</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3470;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">antigua se aplicó en esta fase, pero en general, las variables elegidas para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3486;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Los modelos finales se seleccionaron mediante procedimientos escalonados en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3501;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">más del 90% de frecuencia, y tenían coeficientes positivos o negativos consistentes</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3517;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ficientes en alrededor del 90% de las situaciones. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para los departamentos 14, 50, 61, 37,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3533;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y 72, se llevaron a cabo tanto bootstrapping como validación cruzada.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3548;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Como los resultados fueron muy similares (datos no mostrados), solo la validación cruzada</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3564;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">se utilizó para otros departamentos.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3611;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.4. </font><font style="vertical-align: inherit;">Evaluación del modelo: validación cruzada</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3643;left:499"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Una vez elegido el modelo definitivo, un segundo dejar-uno-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3659;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se aplicó validación cruzada para evaluar la capacidad predictiva de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3674;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">los modelos por cálculo de RMSEP (</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Wallach</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> y Goffinet, 1987 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">).</font></font></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3690;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Brevemente, esto consistió en excluir iterativamente cada año del</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3706;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">conjunto de datos, reajustando los coeficientes del modelo (sin más variables</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3721;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">selección) y predecir el año excluido.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<div style="position:absolute;top:3156;left:188"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 35px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3282;left:557"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 28px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3282;left:582"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 70px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3282;left:648"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3282;left:686"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3282;left:719"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3282;left:755"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3282;left:793"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 73px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3674;left:745"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 28px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3674;left:769"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 57px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3823;left:0"><hr><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td bgcolor="eeeeee" align="right"><font face="arial,sans-serif"><a name="4"><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Página 4</font></font></b></a></font></td></tr></tbody></table></div><font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:3891;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:3891;left:283"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">D. Gouache y col. </font><font style="vertical-align: inherit;">/ Meteorología agrícola y forestal 209–210 (2015) 1–10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4383;left:359"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fig. 3.</font></font></b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> Flujo de trabajo del trabajo de modelado.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:4448;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.5. </font><font style="vertical-align: inherit;">Evaluación del modelo: nuevos datos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4479;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Los datos de rendimiento de los años de cosecha 2011-2014 se utilizaron para proporcionar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4495;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">una segunda estimación de RMSEP. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para analizar más a fondo, la predicción</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4510;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">errores en estos años que no se habían utilizado en el modelado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4526;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">proceso, comparamos la distribucin de la variante explicativa</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4542;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ables en el conjunto de datos utilizado para ajustar los modelos a los valores tomados</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4557;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en el nuevo conjunto de datos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para ello, para cada departamento, comparamos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4573;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">el rango de variables explicativas en el nuevo conjunto de datos al de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4589;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">el conjunto de datos de entrenamiento. </font><font style="vertical-align: inherit;">También realizamos, para cada departamento,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4604;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Análisis de componentes principales (PCA) sobre las variables explicativas.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4620;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">con años como individuos, en el conjunto de datos de entrenamiento y proyectado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4636;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">los años del nuevo conjunto de datos en este espacio. </font><font style="vertical-align: inherit;">Luego calculamos el</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4652;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">distancia entre los 4 años nuevos y cada año de formación</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4667;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">conjunto de datos.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4705;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.6. </font><font style="vertical-align: inherit;">Hindcasts y tiempo de entrega del modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4736;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Todos los modelos creados aquí se establecieron sobre el clima observado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4752;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">datos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Sin embargo, en un contexto operativo, los datos meteorológicos observados</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4767;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para todo el ciclo de cultivo del cultivo no está disponible. </font><font style="vertical-align: inherit;">A pesar de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4783;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Esto, los usuarios de las predicciones pueden querer obtener datos de la</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4799;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelo antes de que se observe todo el tiempo. </font><font style="vertical-align: inherit;">El método utilizado para hacerlo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4814;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">consiste en completar la serie meteorológica observada con cada uno de los</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4830;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">la serie meteorológica observada de los 20 años anteriores. </font><font style="vertical-align: inherit;">Por lo tanto, la</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4846;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El modelo propone una distribución del rendimiento futuro de trigo, integrando</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4861;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">tanto el tiempo observado hasta la fecha de predicción como el histórico</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4877;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">datos meteorológicos: la predicción del modelo es la mediana de esta distribución</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4893;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">bution. </font><font style="vertical-align: inherit;">Evaluamos la capacidad de predicción operativa llevando</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4908;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">out hindcasts</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Challinor et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2005 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Simulamos situaciones en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4924;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">qué datos meteorológicos observados está ausente, y la predicción es car-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4940;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">realizado utilizando el enfoque presentado anteriormente. </font><font style="vertical-align: inherit;">Por cada año y</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4448;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamento, simulamos una ausencia de clima meteorológico observado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4463;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ing en la fecha del encabezado de la situación representativa, luego en el encabezado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4479;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">fecha + 10 días, y así sucesivamente hasta la fecha del encabezado + 60 días. </font><font style="vertical-align: inherit;">Éramos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4495;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">capaz de calcular el RMSE en función de la fecha de predicción para cada</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4510;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Departamento. </font><font style="vertical-align: inherit;">Este RMSE se comparó con 2 predictores ingenuos: el</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4526;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rendimiento medio del departamento o uso de una predicción basada en un resultado positivo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4542;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">tendencia anual.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4576;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.7. </font><font style="vertical-align: inherit;">Otras estrategias de modelado probadas</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4608;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Para los departamentos 14, 50, 61, 37 y 72, la capacidad predictiva de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4624;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Los modelos obtenidos de la selección por pasos se compararon con el modelo.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4639;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">enfoques de mezcla ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Morfin</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> y Makowski, 2009; Prost et al.,</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:4655;left:465"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2008; </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Casagrande et al., 2009 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Brevemente, esto consiste en encajar cada</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:4671;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">posible modelo de regresión múltiple aditiva del candidato</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4686;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">variables. </font><font style="vertical-align: inherit;">Luego, cada modelo proporciona una predicción. </font><font style="vertical-align: inherit;">Finalmente,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4702;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">estas predicciones se promedian en un valor, utilizando diferentes</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4718;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">criterios de ponderación, por ejemplo, los criterios de información de Aikaike, de cada</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4733;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelo.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4749;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Para estos mismos departamentos, también probamos la adaptación de un modelo a</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4765;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">más de un departamento a la vez. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esto consistió en agrupar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4780;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">los 5 departamentos en 2 grupos para los cuales los rendimientos exhibieron un muy</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4796;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">fuerte correlación lineal con una pendiente no significativamente diferente</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4812;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de 1:14, 50 y 61 por un lado, y 37 y 72 por el otro.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4827;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Las variables explicativas permanecieron calculadas específicamente para cada</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4843;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamento, pero la selección de variables y el procedimiento de ajuste del modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4859;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">se llevó a cabo en el conjunto de datos agrupados. </font><font style="vertical-align: inherit;">Un departamental aditivo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4875;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se incluyó el efecto.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4890;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">En el departamento 02, también se creó un modelo para una representación diferente</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4906;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">situación representativa (fecha de siembra 10/11), dado que aproximadamente</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4922;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El 30% de la superficie cultivada de trigo se siembra tarde, después de la cosecha tardía.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4937;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">cultivos precedentes como la remolacha azucarera y la papa.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<div style="position:absolute;top:4908;left:204"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4639;left:635"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4639;left:663"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 69px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4640;left:732"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4640;left:772"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4639;left:808"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4655;left:501"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 73px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:4655;left:570"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5039;left:0"><hr><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td bgcolor="eeeeee" align="right"><font face="arial,sans-serif"><a name="5"><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Página 5</font></font></b></a></font></td></tr></tbody></table></div><font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:5107;left:299"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">D. Gouache y col. </font><font style="vertical-align: inherit;">/ Meteorología agrícola y forestal 209–210 (2015) 1–10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5107;left:853"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5135;left:77"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Tabla 2</font></font></b></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5148;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Capacidad predictiva (error cuadrático medio, RMSE y error cuadrático medio de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5161;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">predicción, obtenida de la validación cruzada, RMSEP, ambos indt / ha) de los seleccionados</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5174;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelos departamentales.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#231f20"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#231f20">
<div style="position:absolute;top:5195;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Departamento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5195;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">RMSE</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5195;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">RMSEP</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5215;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">14</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5215;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,37</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5215;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,26</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5228;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">61</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5228;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,33</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5228;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3.37</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5241;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">50</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5241;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,83</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5241;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,86</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5254;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">72</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5254;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,56</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5254;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,42</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5267;left:92"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5267;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1,88</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5267;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,81</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5279;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">60</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5279;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.52</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5279;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,47</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5292;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">80</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5292;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.13</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5292;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,87</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5305;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">59</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5305;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.12</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5305;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,15</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5318;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5318;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,07</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5318;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4.09</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5331;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">51</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5331;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2.52</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5331;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,94</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5344;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">52</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5344;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1,89</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5344;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,65</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5356;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">18</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5356;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,39</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5356;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3.34</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5369;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">36</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5369;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1,89</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5369;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,48</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5382;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">28</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5382;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,83</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5382;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,7</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5395;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">37</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5395;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,36</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5395;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3.12</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5408;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">41</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5408;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,70</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5408;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3.34</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5421;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">45</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5421;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1,70</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5421;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,7</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5434;left:92"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5434;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1,85</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5434;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,43</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5446;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">13</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5446;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,24</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5446;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,29</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5459;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">84</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5459;left:269"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,65</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5459;left:423"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,55</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#231f20"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#231f20">
<div style="position:absolute;top:5506;left:77"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3. Resultados</font></font></b></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5538;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3.1. </font><font style="vertical-align: inherit;">Rendimiento del modelo: RMSE y RMSEP</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5569;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El RMSEP de los modelos osciló entre 2,5 y 4,1 dt / ha ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#5"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Cuadro 2 </font></font></a></font><font color="#000000"><a href="#5"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Esta</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:5585;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">debe compararse con los rendimientos medios de trigo harinero que van desde</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5600;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">60 a 80 dt / ha, rendimientos medios de trigo duro de 30 a 35 dt / ha, y</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5616;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rango observado (máximo a mínimo) de estos rendimientos que abarcan</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5632;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">20–40 dt / ha. </font><font style="vertical-align: inherit;">Sin modelo, predicción de rendimiento en base a la media</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5647;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rendimiento de los últimos 25 años proporcionaría valores de RMSEP que son</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5663;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">generalmente el doble de alto. </font><font style="vertical-align: inherit;">RMSEP fue generalmente 1 dt / ha por encima de RMSE,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5679;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">lo que indica que los modelos no están sobreajustados a los datos.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5694;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">No se presentan modelos para 3 departamentos: 27, 76, 83. Para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5710;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamento 27, esto se debe a la ausencia de una estación meteorológica con</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5726;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">25 años de datos y disponibilidad de datos en tiempo real. </font><font style="vertical-align: inherit;">En el departamento 83,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5741;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Las áreas de cultivo de trigo duro son pequeñas y están ubicadas cerca de las</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5757;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en el departamento 84. Los resultados del modelo de este último se consideraron</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5773;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">suficiente para representar el rendimiento de ambos departamentos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Modelos creados</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5789;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para el departamento 76 no se consideraron satisfactorios. </font><font style="vertical-align: inherit;">El mejor modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5804;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para este departamento obtuvo un RMSEP de 4 dt / ha, no por encima del</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5820;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">valores más altos para los demás departamentos, pero, lo que es más importante,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5836;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">muestra años individuales con errores que alcanzan 0,8 dt / ha, que</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5851;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">fue juzgado demasiado alto.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5889;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3.2. </font><font style="vertical-align: inherit;">Descripción del modelo: variables predictoras seleccionadas</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5921;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Casi todos los departamentos incluyen una tendencia tecnológica positiva</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5936;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">variable, con la excepción de 13. El cultivo de trigo en esta</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5952;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">es muy particular, ya que se lleva a cabo en rotaciones con inundaciones</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5968;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">arroz en el delta de la Camarga. </font><font style="vertical-align: inherit;">Área cultivada e inversión de productores</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5983;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en sus cultivos de trigo en este sector dependen en gran medida de la</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5999;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">oportunidad económica relativa presentada por cada cultivo, variando</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6015;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">fuertemente año tras año sin ninguna tendencia obvia. </font><font style="vertical-align: inherit;">En 9 de 21 parten</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6030;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">mentos, una segunda tendencia negativa también se incluyó en el modelo,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6046;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">más o menos contrarrestar la tendencia tecnológica (</font></font><a href="#2"></a><font color="#0080ac"><a href="#2"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Figura 2</font></font></a></font><a href="#2"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> ).</font></font></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6062;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El significado y la importancia de la variedad agrometeorológica</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6077;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Las capacidades incluidas en el modelo se presentan en la </font></font><font color="#0080ac"><a href="#6"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Tabla 3</font></font></a></font><a href="#6"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">En todos menos 4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6093;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamentos, se seleccionó el exceso de temperatura durante el llenado del grano</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6109;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">como variable que influye negativamente en los rendimientos. </font><font style="vertical-align: inherit;">En estos departamentos,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6124;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El estrés por calor durante el llenado del grano explica desde el 4 hasta más del 30% de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6140;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">variación en los rendimientos, con una media del 13,6%. </font><font style="vertical-align: inherit;">En todo el noroeste</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6156;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ern, departamentos estudiados, el exceso de lluvia durante el llenado de grano fue</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5136;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">también incluidos en los modelos, lo que explica una media del 15,7% de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5152;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">variación en los rendimientos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Otros efectos clave sobre los rendimientos del trigo de invierno identifican</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5167;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">fied son anegamiento invernal y condiciones de crecimiento durante el tallo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5183;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">extensión. </font><font style="vertical-align: inherit;">El anegamiento invernal apareció significativamente en todos menos 6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5199;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamentos, en los que explicó un promedio de 17,5% de la varianza</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5214;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en rendimientos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Departamentos en los que este factor explicó el mayor</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5230;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Las proporciones de variación en los rendimientos corresponden a aquellas en las que el suelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5246;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">tipos susceptibles al anegamiento ocupan una proporción significativa de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5261;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">áreas cultivadas de trigo. </font><font style="vertical-align: inherit;">Este factor limitante también aparece con fuerza en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5277;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">los departamentos mediterráneos estudiados, donde el fuerte otoño y</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5293;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">las lluvias invernales son típicas. </font><font style="vertical-align: inherit;">Condiciones favorables de crecimiento durante el tallo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5309;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">extensión apareció a través de tres tipos de variables, que representan</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5324;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">el exceso de temperatura, el balance hídrico de los cultivos o la relación de radiación a</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5340;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">la temperatura. </font><font style="vertical-align: inherit;">Apareció el equilibrio hídrico del cultivo durante la extensión del tallo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5356;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en todos los departamentos excepto en 6, lo que explica una proporción de varianza</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5371;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">pasando del 1% al 35%. </font><font style="vertical-align: inherit;">El balance hídrico de los cultivos juega un papel menos importante en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5387;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamentos en la frontera oceánica noroeste, y se convierte en un</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5403;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">importante predictor de los rendimientos en las regiones más continentales y meridionales</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5418;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamentos.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5450;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3.3. </font><font style="vertical-align: inherit;">Rendimiento del modelo: retrospectivas</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:5481;left:499"><nobr><a href="#7"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">La Fig. 4 </font></font></a><font color="#000000"><a href="#7"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">r</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> epresents error de predicción medio (RMSE) como una función</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:5497;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">del tiempo de predicción, expresado en días desde el rumbo. </font><font style="vertical-align: inherit;">En muchos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5513;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamentos, hay una apreciable disminución del error entre 20</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5528;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y 30 días después de la partida. </font><font style="vertical-align: inherit;">Los valores de RMSE se pueden comparar con los 2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5544;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">predictores ingenuos de rendimiento: rendimiento medio del departamento o uso de una</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5560;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">tendencia: en promedio en todos los departamentos, estos valores RMSE ingenuos son</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5575;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6,7 dt / ha y 5,9 dt / ha, respectivamente. </font><font style="vertical-align: inherit;">Más importante aún, el RMSE</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5591;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El valor con el modelo es siempre inferior al predictor ingenuo (ver</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5607;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Material suplementario S3), incluso en rumbo. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esto implica que el</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5622;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El modelo proporciona una reducción sustancial de la incertidumbre de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5638;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ceder rápidamente después de la partida. </font><font style="vertical-align: inherit;">Departamentos de la región Centro</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5654;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">son aquellos para los que la predicción es más hábil en el rumbo. </font><font style="vertical-align: inherit;">Este es</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5669;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">obviamente vinculado a un peso mucho más fuerte de las variables determinadas</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5685;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">más temprano en el ciclo de cultivo de cultivos en esos modelos.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5717;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3.4. </font><font style="vertical-align: inherit;">Rendimiento del modelo: comparación con una mezcla de modelos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5732;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Acercarse</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:5764;left:499"><nobr><a href="#7"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Tabla 4 </font></font></a><font color="#000000"><a href="#7"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">p</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> resiente predicciones obtenidas a través de paso a paso selec-</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:5779;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">a los obtenidos a partir de enfoques de mezcla de modelos, tanto</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5795;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de acuerdo con el Criterio de información de Akaike (consulte </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Morfin</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> y</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:5811;left:481"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Makowski,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 2009 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Los enfoques de mezcla de modelos proporcionaron menos robustez</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:5826;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">predicciones, produciendo RMSEP de 1,6 dt / ha a 2,3 dt / ha por encima de los</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5842;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de la selección paso a paso. </font><font style="vertical-align: inherit;">Resultados obtenidos utilizando el otro paso a paso</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5858;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y enfoques de mezcla de modelos disponibles en el paquete líder de MMIX</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5873;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">a conclusiones equivalentes.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5905;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3.5. </font><font style="vertical-align: inherit;">Rendimiento del modelo: 2011-2014</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5936;left:499"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Probamos el modelo en los años de cosecha 2011-2014. </font><font style="vertical-align: inherit;">Estos 4 años</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5952;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">no participaron en el proceso de desarrollo del modelo. </font><font style="vertical-align: inherit;">Niveles de error</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5968;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en estos 4 años resultó ser muy superior a los observados en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5983;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">la validación cruzada de dejar uno fuera. </font><font style="vertical-align: inherit;">De hecho, RMSEP en este conjunto de datos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:5999;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">fueron, para los años 2011-2014: 6.4, 11.7, 7.4, 9.2 dt / ha, respectivamente.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6015;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">La distribución de estos errores se presenta en la </font></font><font color="#0080ac"><a href="#8"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fig.5</font></font></a></font><a href="#8"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">La distribución general</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6030;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">La distribución de errores absolutos muestra un valor mediano de 5,8 dt / ha, una</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6046;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">valor del tercer cuartil de 9,3 dt / ha, y un valor extremo de 24,3 dt / ha.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6062;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Este valor mediano sigue siendo aceptable, pero, no obstante, está cerca de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6077;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">duplicar el valor obtenido mediante la validación cruzada de dejar uno fuera.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6093;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Más importante aún, una proporción significativa de situaciones mostradas</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6109;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">errores extremos, superiores a 9 dt / ha. </font><font style="vertical-align: inherit;">Estos errores extremos de predicción dis-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6124;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">jugó algunas características importantes. </font><font style="vertical-align: inherit;">En primer lugar, errores del año 2012</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6140;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">se inclinaron hacia valores negativos, es decir, sobre predicción. </font><font style="vertical-align: inherit;">Más-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6156;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">más, entre los 27 casos con errores extremos (más de 9 dt / ha), 10 de</font></font></nobr></div>
</span></font>
<div style="position:absolute;top:5795;left:837"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6255;left:0"><hr><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td bgcolor="eeeeee" align="right"><font face="arial,sans-serif"><a name="6"><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Página 6</font></font></b></a></font></td></tr></tbody></table></div><font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:6308;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6531;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">D.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6542;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gouache</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6583;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">et</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6593;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Alabama.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6606;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">/</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6612;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Agrícola</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6666;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6685;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">bosque</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6714;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Meteorología</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6772;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">209–210</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6813;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(2015)</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6845;left:1140"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1-10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6481;left:90"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Tabla 3</font></font></b></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6494;left:90"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Significado,
signo de efecto sobre el rendimiento y peso (porcentaje de varianza
explicado) de diferentes variables explicativas sobre los rendimientos
departamentales. </font><font style="vertical-align: inherit;">Las columnas con más de un valor indican que más de una variable explicativa</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6507;left:90"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">del tipo considerado se incluye en el modelo.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#231f20"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#231f20">
<div style="position:absolute;top:6529;left:99"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Variables de departamento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Año de cosecha</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Año arriba</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">umbral</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:307"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Acumulativo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:307"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">la temperatura</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6576;left:307"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">macollar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Invierno</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">anegamiento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Exceso</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">la temperatura</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6576;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">durante el tallo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6588;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">extensión</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Cosecha favorable</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">balance de agua</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6576;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">extensión del tallo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:607"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Favorable</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:607"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">radiación/</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6576;left:607"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">la temperatura</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6588;left:607"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">relación de tallo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6601;left:607"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">extensión</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:682"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Exceso de lluvia</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:682"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">durante el tallo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6576;left:682"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">extensión</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Exceso</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">la temperatura</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6576;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">durante el grano</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6588;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">relleno</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Exceso de lluvia</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">durante el grano</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6576;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">relleno</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:907"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Cosecha favorable</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:907"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">balance de agua</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6576;left:907"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">relleno de grano</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:982"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Cosecha favorable</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:982"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">balance de agua</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6576;left:982"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">extensión del tallo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6588;left:982"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y relleno de grano</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6550;left:1057"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Favorable</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6563;left:1057"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">radiación/</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6576;left:1057"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">la temperatura</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6588;left:1057"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">proporción de grano</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6601;left:1057"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">relleno</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6614;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Efecto sobre el rendimiento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6635;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">+</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6635;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6635;left:307"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">+</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6634;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6634;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6635;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">+</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6635;left:607"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">+</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6634;left:682"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6634;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6634;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6635;left:907"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">+</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6635;left:982"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">+</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6635;left:1057"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">+</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6648;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Peso en modelos seleccionados (% de varianza explicada)</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6668;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">14</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6668;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">26</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6668;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">17</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6668;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6; </font><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6668;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">19</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6668;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">22; </font><font style="vertical-align: inherit;">5</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6681;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">61</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6681;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">27</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6681;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">17</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6681;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6681;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">9; </font><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6681;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">38</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6694;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">50</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6694;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">40</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6694;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">27</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6694;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6694;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">8</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6694;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">22</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6707;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">72</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6707;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">48</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6707;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">12</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6707;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">9</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6707;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">7; </font><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6707;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">22</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6719;left:99"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6719;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">24</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6719;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">9</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6719;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">19</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6719;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6719;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">21</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6719;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">19</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6719;left:907"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6732;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">60</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6732;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">36</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6732;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">dieciséis</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6732;left:607"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6732;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">22</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6732;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">9</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6732;left:907"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">14</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6745;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">80</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6745;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">34</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6745;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">15</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6745;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6745;left:607"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6745;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">14</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6745;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">27</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6758;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">59</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6758;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">17</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6758;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">26</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6758;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">20</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6758;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6758;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">8</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6758;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">26</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6771;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6771;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">33</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6771;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">28</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6771;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">33</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6771;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6; </font><font style="vertical-align: inherit;">5</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6771;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6784;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">51</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6784;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">8</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6784;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">22</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6784;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">32</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6784;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">18; </font><font style="vertical-align: inherit;">7</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6784;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">14</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6796;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">52</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6796;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">17</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6796;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6796;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">27</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6796;left:682"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">19</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6796;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">21</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6796;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6809;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">18</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6809;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">24</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6809;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">14</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6809;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">dieciséis</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6809;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6809;left:682"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">31</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6809;left:1057"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">12</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6822;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">36</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6822;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">50</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6822;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">29</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6822;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">7</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6822;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6822;left:832"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6822;left:907"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6835;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">28</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6835;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">24</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6835;left:307"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6835;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6835;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">26</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6835;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">19</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6835;left:907"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">23</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6848;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">37</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6848;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">44</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6848;left:232"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">dieciséis</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6848;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">dieciséis</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6848;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">14</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6848;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6848;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6861;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">41</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6861;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">41</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6861;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">13</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6861;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">19</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6861;left:607"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">19; </font><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6861;left:682"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6874;left:93"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">45</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6874;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">13</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6874;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">dieciséis</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6874;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">35</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6874;left:607"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">18</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6874;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">15; </font><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6886;left:99"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6886;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">34</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6886;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">8</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6886;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6886;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">29</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6886;left:982"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">26</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6899;left:99"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">13</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6899;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">25</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6899;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">29</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6899;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6899;left:607"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">9</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6899;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">28; </font><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6912;left:99"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">84</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6912;left:157"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">12</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6912;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">20</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6912;left:457"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">19</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6912;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">29</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:6912;left:757"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">15; </font><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
</span></font>
<div style="position:absolute;top:7173;left:0"><hr><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td bgcolor="eeeeee" align="right"><font face="arial,sans-serif"><a name="7"><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Página 7</font></font></b></a></font></td></tr></tbody></table></div><font size="2" face="Times" color="#231f20"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#231f20">
<div style="position:absolute;top:7241;left:299"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">D. Gouache y col. </font><font style="vertical-align: inherit;">/ Meteorología agrícola y forestal 209–210 (2015) 1–10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7241;left:853"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">7</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="3" face="Times"><span style="font-size:13px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7700;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Días después de la partida</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7520;left:238"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">RM</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7497;left:238"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">SE (d</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7459;left:238"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">t / h</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7442;left:238"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">a</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7434;left:238"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="3" face="Times"><span style="font-size:11px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7647;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7621;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7595;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7569;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7543;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7517;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">7</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7492;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">8</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7679;left:267"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">0 10 20 30 40 50</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7483;left:291"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Baja Normandía</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="3" face="Times"><span style="font-size:11px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7679;left:397"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">0 10 20 30 40 50</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7483;left:444"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Centrar</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="3" face="Times"><span style="font-size:11px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7679;left:527"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">0 10 20 30 40 50</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7647;left:662"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7621;left:662"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7595;left:662"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7569;left:662"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7543;left:662"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7517;left:662"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">7</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7492;left:662"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">8</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7483;left:564"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">champán</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="3" face="Times"><span style="font-size:11px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7272;left:267"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">0 10 20 30 40 50</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7457;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7431;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7405;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7380;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7354;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7328;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">7</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7302;left:246"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">8</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7293;left:299"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Nord-Picardie</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="3" face="Times"><span style="font-size:11px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7272;left:397"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">0 10 20 30 40 50</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7457;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7431;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7405;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7380;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7354;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7328;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">7</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7302;left:532"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">8</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7293;left:445"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">PACA</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7387;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7396;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7405;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7415;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">13</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7425;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">14</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7434;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">18</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7444;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">28</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7453;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">36</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7463;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">37</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7473;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">41</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7482;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">45</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7492;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">50</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7502;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">51</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7511;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">52</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7521;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">59</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7530;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">60</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7540;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">61</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7550;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">72</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7560;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">80</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7569;left:683"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">84</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#231f20"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#231f20">
<div style="position:absolute;top:7730;left:95"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fig. 4.</font></font></b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">
Evolución del error cuadrático medio (RMSE, en dt / ha) de las
predicciones en función del tiempo de predicción (en número de días
desde el encabezamiento) para todos los departamentos.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#231f20"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#231f20">
<div style="position:absolute;top:7772;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">estos corresponden a 2012. El año de cosecha 2012 se caracterizó por</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7788;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">episodios de heladas muy intensas que llevaron a importantes destrucciones en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7804;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">una gran cantidad de campos en el centro, norte y este de Francia</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7819;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Deudon</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> y </font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;">Deswarte</font></a><font style="vertical-align: inherit;"> , 2012; </font><font style="vertical-align: inherit;">Deswarte et al., 2012 </font></font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">). </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Esto llevó a</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7835;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">volcado de proporciones significativas de campos, que fueron re-sembrados</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7851;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">al trigo, y / o al abandono de los campos de trigo. </font><font style="vertical-align: inherit;">En estos casos, el</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7866;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El modelo está claramente fuera de su rango de uso. </font><font style="vertical-align: inherit;">Un segundo patrón es que</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7882;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ciertos departamentos no se vieron afectados por errores extremos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Salir-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7898;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">mentos 04, 37 y 59 tuvieron RMSE durante estos 4 años que fue similar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7913;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">al observado en la validación cruzada. </font><font style="vertical-align: inherit;">Departamentos 50, 61 y 84</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7929;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">tuvo niveles de RMSE en 2011-2014 que no superaron los 6 dt / ha. </font><font style="vertical-align: inherit;">Finalmente nosotros</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7945;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">examinó la distribución de todas las variables climáticas individuales en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7960;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2011-2014, en comparación con lo observado en el conjunto de datos de entrenamiento.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7976;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Observamos que en el 55% de los casos con errores extremos, al menos uno</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7992;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de las variables climáticas en el modelo estaba fuera del rango que</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8008;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">había tomado los datos de entrenamiento. </font><font style="vertical-align: inherit;">También comparamos la distribución de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8023;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">variables climáticas en 2011-2014 en comparación con el conjunto de formación de un</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8039;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">punto de vista multivariado, calculando el promedio de la distancia</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8055;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de cada año a todos los años del conjunto de formación. </font><font style="vertical-align: inherit;">Aquí, notamos una</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8070;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">correlación global entre la distancia y el error absoluto y la distribución</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8086;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">tancia de 0,22. </font><font style="vertical-align: inherit;">Sin embargo, tomado año por año, observamos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8102;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">correlación de 0,68, 0,32, 0,31 y 0,61 para 2011-2014, respectivamente</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8117;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(</font></font><a href="#8"></a><font color="#0080ac"><a href="#8"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Figura 5</font></font></a></font><a href="#8"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> ).</font></font></a></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:8154;left:77"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Cuadro 4</font></font></b></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8167;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Comparación del rendimiento predictivo (error cuadrático medio de predicción,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8180;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">RMSEP, en dt / ha) de modelos obtenidos mediante selección paso a paso de variables o modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8193;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">enfoques de mezcla.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#231f20"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#231f20">
<div style="position:absolute;top:8215;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Departamento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8215;left:241"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Paso a paso</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8215;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Mezcla de modelos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8234;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">14</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8234;left:241"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,09</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8234;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4,73</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8247;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">61</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8247;left:241"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,72</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8247;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">6.03</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8260;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">50</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8260;left:241"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,67</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8260;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4,78</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8273;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">72</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8273;left:241"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2,66</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8273;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4.54</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8286;left:86"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">37</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8286;left:241"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3,89</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8286;left:382"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">5.63</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#231f20"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#231f20">
<div style="position:absolute;top:7772;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3.6. </font><font style="vertical-align: inherit;">Rendimiento del modelo: agregación a escalas superiores</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7804;left:499"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Modelos establecidos a mayor escala de agregación por departamentos.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7819;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">37 y 72, y 14, 50 y 61, respectivamente, presentaron</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7835;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">RMSEP superiores a los proporcionados por los modelos departamentales por</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7851;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">aproximadamente 1 dt / ha.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7866;left:499"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se agregaron las predicciones de cada modelo departamental</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7882;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">juntos, utilizando el área cultivada de cada departamento, para evaluar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7898;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">su capacidad para predecir el rendimiento medio de todo el pan</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7913;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">área de cultivo de trigo que cubren. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agregando todos los prospectos de modelos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7929;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">a un error de predicción muy bajo (</font></font><a href="#8"></a><font color="#0080ac"><a href="#8"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">La Fig. 6 </font></font></a></font><font color="#000000"><a href="#8"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> : 1.1 dt / ha RMSE y 1,3 dt / ha</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:7945;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">RMSEP.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7982;left:481"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4. Discusión y conclusiones</font></font></b></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8007;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4.1. </font><font style="vertical-align: inherit;">Ventajas y desventajas del enfoque: modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8023;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rendimiento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8055;left:499"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Capacidad predictiva de los modelos establecidos, a juicio de RMSEP</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8070;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">valores, pueden considerarse altos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Los valores de RMSEP están cerca del 5% del</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8086;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">valores medios de rendimiento y 10% del rango de variaciones observado.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8102;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Estos valores son equivalentes a los reportados por </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Qian et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al. </font><font style="vertical-align: inherit;">(2009)</font></font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8117;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para Canadá y </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Supit</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> y van der Goot (1999)</font></font></font><a href="#10"></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para Francia, que</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8133;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">respectivamente utilizaron un enfoque híbrido similar y un modelo de cultivo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8149;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">enfoque basado, y parecen mejores que los propuestos por </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Balkovic</font></font></a></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:8164;left:481"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">et al. </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(2013)</font></font><font color="#000000"><a href="#10"></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">con un enfoque basado en modelos de cultivos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Resultados RMSEP</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:8180;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">son mejores que las proporcionadas por </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hébel et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al. </font><font style="vertical-align: inherit;">(1993) </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">. </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Esto puede</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8196;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">atribuirse al hecho de que en su estudio, agrometeorológicos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8211;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">variables no explicaron la variación en las etapas fenológicas, pero</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8227;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Variables integradas según fechas del calendario. </font><font style="vertical-align: inherit;">Claramente, explícitamente</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8243;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">integrando claramente la interacción entre el clima y la fenología</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8258;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">etapas, ya sea mediante el uso de una simulación de cultivo completa</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8274;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelo de desarrollo o mediante un enfoque híbrido, parece necesario para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8290;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">lograr la mayor capacidad predictiva. </font><font style="vertical-align: inherit;">Nuestro enfoque proporciona</font></font></nobr></div>
</span></font>
<div style="position:absolute;top:7819;left:131"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7820;left:157"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 65px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7820;left:219"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7820;left:256"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 62px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:7819;left:315"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8102;left:790"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 35px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8102;left:820"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 46px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8117;left:612"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8120;left:639"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:7px 28px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8117;left:665"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 26px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8118;left:689"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 35px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8180;left:728"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 35px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8389;left:0"><hr><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td bgcolor="eeeeee" align="right"><font face="arial,sans-serif"><a name="8"><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Página 8</font></font></b></a></font></td></tr></tbody></table></div><font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:8457;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">8</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8457;left:283"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">D. Gouache y col. </font><font style="vertical-align: inherit;">/ Meteorología agrícola y forestal 209–210 (2015) 1–10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:8990;left:213"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fig. 5.</font></font></b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> Distribución de errores en los años de cosecha 2011-2014 que no se utilizaron en el proceso de ajuste del modelo.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:9017;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">resultados similares a los obtenidos por </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Qian et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al. </font><font style="vertical-align: inherit;">(2009) </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">u</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> cantar una sim-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9032;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelado híbrido similar, a pesar de las grandes diferencias en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9048;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">contexto (Canadá vs.Francia, trigo de primavera vs.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9064;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">el interés de tales enfoques.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:9470;left:61"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fig. 6.</font></font></b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> Rendimiento observado en función del rendimiento previsto (dt / ha) para la totalidad de la</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9483;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">superficie cubierta por los modelos de predicción del trigo harinero (43% de la superficie cultivada en Francia).</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9495;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1.1 dt / ha RMSE, 1,3 dt / ha RMSEP, R </font></font><font style="font-size:4px"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2</font></font></font><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> de 0,98. </font><font style="vertical-align: inherit;">Los puntos de datos están situados en el centro de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9508;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">cada etiqueta.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:9017;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Los errores de predicción fueron bastante altos para los años 2011-2014. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esta</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9032;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">plantea una serie de preguntas y recomendaciones operativas</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9048;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para el uso de los modelos. </font><font style="vertical-align: inherit;">La primera pregunta que se plantea es la evaluación</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9064;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ción de la capacidad predictiva de los modelos. </font><font style="vertical-align: inherit;">De hecho, deje uno fuera</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9079;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">La validación cruzada es una validación muy recomendada y utilizada.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9095;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">método de ción</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Wallach et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2006 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">En nuestro caso, observamos una</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9111;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">discrepancia significativa entre este método y la introducción de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9127;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">un conjunto de datos independiente. </font><font style="vertical-align: inherit;">Ambos enfoques tienen sus ventajas.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9142;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">La validación cruzada sin excepción permite probar el modelo en 25 años</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9158;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de datos climáticos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Sin embargo, este enfoque no genera evaluaciones</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9174;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en un conjunto de datos puramente independiente, ya que la información de esos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9189;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">años se utilizó en la elección de las variables utilizadas. </font><font style="vertical-align: inherit;">Un independiente</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9205;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">un conjunto de datos como 2011-2014 resuelve este problema. </font><font style="vertical-align: inherit;">Sin embargo, da</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9221;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">acceso a un tamaño de muestra mucho más pequeño. </font><font style="vertical-align: inherit;">Al menos, estos resultados demuestran</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9236;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">afirma que incluso una validación cruzada rigurosa puede proporcionar un</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9252;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">visión optimista sobre la capacidad predictiva de los modelos. </font><font style="vertical-align: inherit;">De una forma más operativa</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9268;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Desde el punto de vista nacional, estos resultados proporcionan información sobre cómo contabilizar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9283;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">por el hecho de que los modelos no deben utilizarse demasiado fuera del</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9299;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rango de condiciones en las que fueron creados. </font><font style="vertical-align: inherit;">Proponemos 3 rec-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9315;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ommendaciones. </font><font style="vertical-align: inherit;">En primer lugar, los valores de cada variable deben ser</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9331;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">sistemáticamente en comparación con el rango en el conjunto de entrenamiento: esto es sim-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9346;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de realizar y consiste en una fuerte advertencia de que el modelo puede</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9362;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">proporcionan predicciones deficientes. </font><font style="vertical-align: inherit;">En segundo lugar, un enfoque más multivariado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9378;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">puede ser tomado. </font><font style="vertical-align: inherit;">Nuevamente, esto es sencillo y puede ayudar a identificar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9393;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">situación en la que las variables individuales pueden no estar fuera de la formación</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9409;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rango de ing, pero su combinación puede ser un caso particular no bien</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9425;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">representado en los datos de entrenamiento. </font><font style="vertical-align: inherit;">Finalmente, cualquier resultado del modelo requiere</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9440;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">experiencia antes de dar una predicción ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Lazar</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> y Genovese, 2004 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">):</font></font></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9456;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">el caso de 2012 ejemplifica esto. </font><font style="vertical-align: inherit;">Destrucción de trigo importante</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9472;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">superficies durante el invierno es una situación obvia en la que el modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9487;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Els estará fuera de alcance. </font><font style="vertical-align: inherit;">En el mismo sentido, los últimos años han</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9503;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">han visto eventos extremos récord ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Deudon</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> y </font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;">Deswarte</font></a><font style="vertical-align: inherit;"> , 2011, 2012,</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<div style="position:absolute;top:9017;left:296"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 35px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9095;left:602"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9440;left:718"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9441;left:743"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 66px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9503;left:686"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9504;left:712"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 65px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9504;left:774"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 39px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9504;left:811"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 39px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9605;left:0"><hr><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td bgcolor="eeeeee" align="right"><font face="arial,sans-serif"><a name="9"><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Página 9</font></font></b></a></font></td></tr></tbody></table></div><font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:9673;left:299"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">D. Gouache y col. </font><font style="vertical-align: inherit;">/ Meteorología agrícola y forestal 209–210 (2015) 1–10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9673;left:853"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">9</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:9702;left:77"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2013; </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Deswarte y Gouache, 2011; </font><font style="vertical-align: inherit;">Gouache y Deswarte, 2012;</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9718;left:77"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Deswarte et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2012 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> , y la experiencia y las medidas locales, basadas en el campo</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:9733;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Las seguridades pueden ayudar a identificar situaciones en las que el modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9749;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">estará fuera de su rango. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esto debería ser aún más importante</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9765;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">bajo el cambio climático</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Iizumi y</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> col., 2013; </font><font style="vertical-align: inherit;">Fischer et al., 2014 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">).</font></font></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9780;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se puede argumentar que en situaciones fuera del rango del modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9796;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">condiciones de desarrollo, el uso de un modelo de simulación de cultivos podría ser</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9812;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">más robusto, comparativamente con el enfoque estadístico presentado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9827;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">aquí, en el que la selección de variables limita el número de mecanismos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9843;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">explicado, y en el que el enfoque lineal, aditivo claramente</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9859;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">No puede representar no linealidades e interacciones que se sabe que existen.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9875;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Jamieson y</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> col., 1999; </font><font style="vertical-align: inherit;">Semenov y Shewry, 2011 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Sin embargo, ambos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9890;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">tipos de enfoques muestran resultados relativamente equivalentes, debido a la</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9906;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">dificultades en la parametrización de modelos de cultivos, la forma en que se realizan los procesos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9922;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">representado en ellos</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Passioura,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 1996; </font><font style="vertical-align: inherit;">Wallach et al., 2006 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> , y el</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9937;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">la complejidad de obtener y agregar datos de entrada en el</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9953;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">escala (</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bakker y</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> col., 2005 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">En nuestro caso, el objetivo de facilitar la com-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9969;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">la comunicación y la utilización (es decir, la recopilación de datos de entrada) es más fácil</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9984;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">servido por un modelo con pocas variables explicativas que un modelo completamente integrado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10000;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelo de cultivo rallado: estas mismas razones han estimulado incluso el trabajo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10016;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">sobre la construcción de metamodelos a partir de modelos de cultivos ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Brooks et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2001 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">).</font></font></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10031;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Mejoras en la capacidad predictiva del enfoque propuesto aquí.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10047;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">podría obtenerse integrando explícitamente respuestas no lineales</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10063;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Landau et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2000 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> o utilizando estimadores más elaborados para el modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10079;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">parámetros ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hébel et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 1993 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">).</font></font></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10094;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">En el nivel más alto de agregación, la capacidad predictiva es</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10110;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">mejorado. </font><font style="vertical-align: inherit;">Este resultado es consistente con los presentados por </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Supit</font></font></a></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:10126;left:77"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> van der Goot (1999) </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">un</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> nd </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bakker et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al. </font><font style="vertical-align: inherit;">(2005) </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">. </font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Tal resultado puede</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:10141;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">probablemente se atribuya a la compensación entre errores en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10157;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">escalas de agregación.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10188;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4.2. </font><font style="vertical-align: inherit;">Interpretación de los factores climáticos que influyen en los rendimientos de trigo en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10204;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Francia</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10235;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Los resultados presentados permiten conocer algunos de los principales</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10251;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">factores que influyen en el rendimiento a escala departamental por identificar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10267;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y pesados ​​unos contra otros. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esto permitió interacciones fructíferas</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10283;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">con expertos regionales, lo que fue clave para obtener la máxima calidad</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10298;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelos posibles.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10314;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El estrés por calor durante el llenado del grano apareció como un factor clave que influyó</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10330;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">mejorando los rendimientos en la gran mayoría de los departamentos estudiados.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10345;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">De hecho, el aumento de las temperaturas durante el llenado del grano ha sido</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10361;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">que influye negativamente en los rendimientos, tanto en Francia como en el mundo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10377;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ancho ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Brisson et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2010; Gate et al., 2010; Kristensen et al., 2011;</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:10392;left:77"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Lobell y</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> col., 2005 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Más importante aún, se ha demostrado que parte</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:10408;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de la nivelación de los rendimientos de trigo puede atribuirse a un aumento en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10424;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">condiciones térmicas adversas para el relleno de grano (</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Brisson y</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> col., 2010; </font><font style="vertical-align: inherit;">Puerta</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:10439;left:77"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">et al.,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 2010 </font></font><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">El balance hídrico del cultivo durante la extensión del tallo también fue</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:10455;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">visto como una causa importante de variaciones de rendimiento en muchos departamentos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10471;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">mentos en Francia. </font><font style="vertical-align: inherit;">El aumento del estrés por sequía, como el estrés por calor, ha</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10487;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ha demostrado ser un factor en el estancamiento de los rendimientos de trigo francés</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10502;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Brisson y</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> col., 2010; </font><font style="vertical-align: inherit;">Gate et al., 2010 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Solo la mitad de los modelos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10518;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">obtenido incluyen un término que especifica una tendencia a la nivelación del trigo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10534;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rendimientos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Cuando lo hacen, la tendencia de nivelación no</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10549;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">contrarrestar la tendencia tecnológica positiva. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esto significa que</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10565;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">las variables agroclimáticas incluidas en estos modelos explican todos o</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10581;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">parte de la nivelación de los rendimientos de trigo observada en Francia,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10596;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">la hipótesis de que una parte significativa de esta preocupante tendencia se</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10612;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">debido al cambio climático. </font><font style="vertical-align: inherit;">Las variables identificadas en este trabajo podrían</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10628;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">también ser probados específicamente para ver si se pueden relacionar con el estancamiento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10643;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rendimientos de trigo, como se hizo para el estrés por sequía y el estrés por calor durante</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10659;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">relleno de grano en </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Brisson et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al. </font><font style="vertical-align: inherit;">(2010) </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">un</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> nd </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Puerta et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al. </font><font style="vertical-align: inherit;">(2010) </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">.</font></font></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10675;left:95"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se señalaron otros tres fenómenos clave que influyen en los rendimientos de trigo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10690;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">adelante con este enfoque. </font><font style="vertical-align: inherit;">El equilibrio entre la radiación entrante</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10706;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">La temperatura durante la extensión del tallo influye en los rendimientos en un</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10722;left:77"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">mayoría de departamentos estudiados. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esto es consistente con </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fischer</font></font></a></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:9702;left:481"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(1985) </font></font></a><font color="#000000"><a href="#10"></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">hallazgos y ya se ha informado como un importante</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:9718;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">parámetro de rendimiento en Francia (</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Puerta,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 1995 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">Exceso de lluvia durante el grano</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9733;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">También se encontró que el relleno era regularmente perjudicial para el rendimiento en el</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9749;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">regiones más septentrionales de Francia. </font><font style="vertical-align: inherit;">Este fue, por ejemplo, el caso en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9765;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2007 (</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gate,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 2007 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> , cuando lluvias muy frecuentes provocaron severos rendimientos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9780;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">pérdidas, debido principalmente a la alta presión de las enfermedades, pero también al anegamiento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9796;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">que redujo la capacidad fotosintética durante el llenado del grano. </font><font style="vertical-align: inherit;">Negativo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9812;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">También se ha informado que los efectos de las lluvias influyen negativamente</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9827;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rendimiento de trigo duro en el sureste de Francia alrededor de la antesis, debido</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9843;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">al aumento de la presión de la enfermedad ( </font></font><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Braun et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2010 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> , aunque lo hicimos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9859;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">no identificar una variable de este tipo aquí. </font><font style="vertical-align: inherit;">También se identificó el anegamiento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9875;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">considerada como una variable importante que influye en el potencial de rendimiento desde el principio.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9890;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Curiosamente, su peso relativo en los modelos fue más importante</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9906;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en departamentos que presentan proporciones significativas de anegamiento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9922;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">suelos propensos. </font><font style="vertical-align: inherit;">También fue un factor muy importante en el Mediterráneo.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9937;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamentos estudiados. </font><font style="vertical-align: inherit;">Probablemente esto se deba en parte a las</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9953;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">características del clima mediterráneo, en el que un otoño muy pesado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9969;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">las lluvias son frecuentes. </font><font style="vertical-align: inherit;">También puede explicarse por el hecho de que la sequía</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9984;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El estrés durante la extensión del tallo y el llenado del grano en la región es muy</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10000;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">frecuente y fuerte</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Braun et</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> al., 2010 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> , en cuyo caso el invierno</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10016;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">el anegamiento que habrá comprometido un enraizamiento eficiente puede ser</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10031;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">particularmente perjudicial. </font><font style="vertical-align: inherit;">En general, nuestro enfoque condujo a la confirmación</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10047;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">mación de la importancia de la sequía y el estrés por calor para influir</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10063;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Rendimientos franceses, sino también a la adición de otros factores, a saber, los</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10079;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">anegamiento, equilibrio de radiación / temperatura y exceso de terminal</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10094;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">lluvia.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10157;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">4.3. </font><font style="vertical-align: inherit;">Perspectivas de uso</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10188;left:499"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Los modelos desarrollados en este estudio muestran un potencial importante</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10204;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">para su uso, gracias a su alta capacidad predictiva, robustez y relativa</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10220;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">facilidad de interpretación. </font><font style="vertical-align: inherit;">Se pueden utilizar para comunicarse para crecer.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10235;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">ers y asesores sobre los factores limitantes clave de los rendimientos en la región,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10251;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y puede brindar la oportunidad de discutir la importancia de la</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10267;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">al servicio de la estructura del suelo en suelos propensos al anegamiento o para aumentar</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10283;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">insumos para la protección de cultivos en situaciones de fuerte presión de enfermedades (</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Puerta,</font></font></a></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:10298;left:481"><nobr><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2007 </font></font></a><font color="#000000"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">)</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> . </font><font style="vertical-align: inherit;">También muestran que el rendimiento final está más influenciado por la</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:10314;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">fase de llenado de grano en el noroeste de Francia, mientras que en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10330;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">departamentos tral, las fases anteriores tienen una mayor influencia. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esto tiene</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10345;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">implicaciones tanto para el manejo de cultivos como para el mejoramiento. </font><font style="vertical-align: inherit;">Desde</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10361;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">desde el punto de vista del manejo de cultivos, esto significa que en el noroeste</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10377;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Francia, los factores que influyen en el rendimiento se determinan una vez que todos los cultivos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10392;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se ha realizado bandry (nitrógeno y fungicidas especialmente),</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10408;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">mientras que en las regiones más centrales y meridionales, el potencial de rendimiento</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10424;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">cial del año está significativamente influenciado por factores que ocurren en un</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10439;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">momento en el que aún se puede ajustar el manejo de cultivos. </font><font style="vertical-align: inherit;">En otras palabras,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10455;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">parece que en las regiones central y sur, modificaciones en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10471;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El manejo de cultivos podría ser asesorado en base a los modelos desarrollados.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10487;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">abierto aquí. </font><font style="vertical-align: inherit;">Aconsejar modificaciones en el manejo de cultivos, obviamente</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10502;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">requiere un alto grado de fiabilidad. </font><font style="vertical-align: inherit;">En ciertos casos extremos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10518;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">cuando el modelo está fuera de su rango inicial, esto puede ser riesgoso. </font><font style="vertical-align: inherit;">Uso de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10534;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El modelo en 2011 mostró que sin la experiencia adecuada, el uso de la</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10549;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelo puede llevar a decisiones equivocadas. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para contrarrestar esto, hemos desarrollado</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10565;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">optaron por algunos enfoques sencillos para identificar situaciones en las que el</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10581;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">El modelo puede estar fuera de su rango. </font><font style="vertical-align: inherit;">Desde el punto de vista de la cría, podría</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10596;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Tenga en cuenta que aumentar los rendimientos en el extremo norte de Francia requerirá un</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10612;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">enfoque más importante en mejorar la resistencia del relleno de grano a</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10628;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">estrés por calor, mientras que en otras regiones un enfoque equilibrado entre</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10643;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">pueden ser necesarias varias tensiones abióticas.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10659;left:499"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Dado su tiempo de espera, los modelos propuestos también pueden ser un</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10675;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">herramienta importante para que los recolectores y comercializadores de granos se ajusten mejor</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10690;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">sus posiciones en los mercados de productos básicos en respuesta a los pro-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10706;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">potencial de producción. </font><font style="vertical-align: inherit;">Por último, integrando las previsiones meteorológicas estacionales</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10722;left:481"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">con estos modelos podría aumentar el tiempo de entrega. </font><font style="vertical-align: inherit;">Esto podría agregar valor</font></font></nobr></div>
</span></font>
<div style="position:absolute;top:9703;left:113"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 61px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9702;left:170"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 28px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9702;left:194"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 60px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9702;left:249"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9702;left:285"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 57px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9702;left:337"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9703;left:361"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:8px 65px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9702;left:421"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9718;left:136"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9765;left:248"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9765;left:281"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9765;left:317"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 49px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9765;left:361"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9875;left:136"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9875;left:168"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9875;left:204"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 60px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9875;left:259"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 29px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9875;left:283"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 54px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9922;left:258"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9922;left:293"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 54px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9922;left:342"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9953;left:154"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10016;left:381"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10063;left:126"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10079;left:186"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10128;left:101"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:7px 28px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10126;left:125"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 26px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10126;left:147"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 35px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10126;left:285"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 35px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10377;left:158"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10377;left:190"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10377;left:226"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 34px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10377;left:256"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10377;left:289"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10377;left:325"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 68px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10377;left:388"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10377;left:421"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10392;left:115"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10424;left:358"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10424;left:391"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 41px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10424;left:428"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 34px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10502;left:128"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10503;left:166"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 40px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10503;left:204"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 34px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10502;left:235"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10659;left:205"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 35px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10659;left:331"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 35px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:9843;left:693"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:10px 37px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10000;left:650"><nobr><a href="#10" style="background-color:#0000ff;padding:9px 38px;"></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10821;left:0"><hr><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td bgcolor="eeeeee" align="right"><font face="arial,sans-serif"><a name="10"><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Página 10</font></font></b></a></font></td></tr></tbody></table></div><font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:10889;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">10</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10889;left:283"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">D. Gouache y col. </font><font style="vertical-align: inherit;">/ Meteorología agrícola y forestal 209–210 (2015) 1–10</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:10918;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">tanto a los modelos desarrollados aquí como a los pronósticos estacionales en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10934;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Francia (</font></font><a href="#10"></a><font color="#0080ac"><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hansen,</font></font></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 2005 </font></font></font><a href="#10"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">).</font></font></a></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10966;left:61"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Agradecimientos</font></font></b></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10997;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Los autores agradecen al personal regional de Arvalis por su experiencia en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11013;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">definir situaciones representativas y análisis crítico de la agro-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11029;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">significación económica de las variables agrometeorológicas identificadas:</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11044;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Anne-Sophie Hervillard-Courty, Anne Plovie, Thierry Denis, Alexis</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11060;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Decarrier, Gérard Briffaux, Jean-Charles Deswarte, Michel Bon-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11076;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">nefoy, Stéphane Jézéquel. </font><font style="vertical-align: inherit;">Los autores están en deuda con Antoine Bray</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11091;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y Philippe Gate por su impulso inicial a este trabajo en la Basse-</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11107;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Región de Normandía. </font><font style="vertical-align: inherit;">Joan Schmidt es reconocida por su orientación</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11123;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en Inglés.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11161;left:61"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Apéndice A. Datos complementarios</font></font></b></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11192;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Se pueden encontrar datos complementarios asociados con este artículo,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11208;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">en la versión en línea, en </font></font><font color="#0080ac"><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://dx.doi.org/10.1016/j.agrformet.2015.04.027"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">http://dx.doi.org/10.1016/j.agrformet.</font></font></a></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:9px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:11224;left:61"><nobr><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://dx.doi.org/10.1016/j.agrformet.2015.04.027"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2015.04.027 </font></font></a><font color="#000000"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">.</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:9px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:11262;left:61"><nobr><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bibliografía</font></font></b></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:11291;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Allen, RG, et al., 1998. Evapotranspiración de cultivos (Guidelines for Computing Crop</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11303;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Requerimientos de agua). </font><font style="vertical-align: inherit;">FAO, Roma</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:11315;left:79"><nobr><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://www.fao.org/docrep/X0490E/X0490E00.htm"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">http://www.fao.org/docrep/X0490E/X0490E00.htm</font></font></a></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:11327;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bakker, MM, et al., 2005. Variabilidad en los rendimientos regionales de trigo en función de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11339;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Variables climáticas, edafológicas y económicas: evaluación del riesgo de confusión. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11351;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Ecosyst. </font><font style="vertical-align: inherit;">Reinar. </font><font style="vertical-align: inherit;">110 (3–4), 195–209.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11363;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Balkovic, J., et al., 2013. Modelado de cultivos paneuropeos con EPIC: implementación,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11375;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Aumento de escala y validación regional del rendimiento de los cultivos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Syst. </font><font style="vertical-align: inherit;">120, 61–75,</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:11387;left:79"><nobr><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://dx.doi.org/10.1016/j.agsy.2013.05.008"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">http://dx.doi.org/10.1016/j.agsy.2013.05.008</font></font></a><font color="#000000"><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://dx.doi.org/10.1016/j.agsy.2013.05.008"></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">.</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:11399;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bannayan, M., et al., 2003. Aplicación del modelo CERES-Wheat para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11411;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">predicción dentro de la temporada del rendimiento del trigo de invierno en el Reino Unido. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agron.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11423;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">J. 95 (1), 114.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11434;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bouffier, B., 2014. Disección genética y ecofisiológica de la tolerancia a la sequía</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11446;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y estrés por calor en el trigo harinero: desde la caracterización ambiental hasta el QTL</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11458;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">detección. </font><font style="vertical-align: inherit;">Tesis doctoral. </font><font style="vertical-align: inherit;">Universidad Blaise Pascal, 318 págs.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11470;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Braun, P., et al., 2010. Técnica de rapport. </font><font style="vertical-align: inherit;">Ax 1-potencialidades et milieux. </font><font style="vertical-align: inherit;">En:</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11482;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Rapport Technique Final du Projet FUI GARICC, 41 págs.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11494;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Brisson, N., et al., 2010. ¿Por qué se estancan los rendimientos del trigo en Europa? </font><font style="vertical-align: inherit;">A</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11506;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">análisis de datos completo para Francia. </font><font style="vertical-align: inherit;">Cultivos de campo Res. </font><font style="vertical-align: inherit;">119, 201–212.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11518;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Brooks, RJ, et al., 2001. Simplificando Sirius: análisis de sensibilidad y desarrollo de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11530;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">un metamodelo para la predicción del rendimiento del trigo. </font><font style="vertical-align: inherit;">EUR. </font><font style="vertical-align: inherit;">J. Agron. </font><font style="vertical-align: inherit;">14, 43–60.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11542;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Casagrande, M., et al., 2009. Factores que limitan el contenido de proteína de grano de orgánicos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11554;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">trigo de invierno en el sureste de Francia: un enfoque de modelo mixto. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agron.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11566;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Sostener. </font><font style="vertical-align: inherit;">Dev. </font><font style="vertical-align: inherit;">29 (4), 565–574.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11578;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Challinor, AJ, et al., 2003. Hacia un clima y cultivo estacionales combinados</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11590;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">sistema de previsión de la productividad: determinación de la escala espacial de trabajo. </font><font style="vertical-align: inherit;">J.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11602;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Apl. </font><font style="vertical-align: inherit;">Meteorol. </font><font style="vertical-align: inherit;">42, 175-192.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11614;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Challinor, AJ, et al., 2005. Simulaciones probabilísticas de rendimiento de cultivos en el oeste de la India</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11626;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">utilizando los conjuntos retrospectivos estacionales de DEMETER. </font><font style="vertical-align: inherit;">Tellus 57A (3), 498-512.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11638;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Choisnel, E., 1985. Un modèle agrométéorologique opérationnel de bilan hydrique</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11650;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">utilisant des données climatiques. </font><font style="vertical-align: inherit;">En: Conferencia del CIID Internacional. </font><font style="vertical-align: inherit;">Les</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11662;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Besoins en Eau des Cultures, París: éd. </font><font style="vertical-align: inherit;">INRA, pág. </font><font style="vertical-align: inherit;">115-132.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11674;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Deswarte, JC, Gouache, D., 2011. Bilan 2010/2011. </font><font style="vertical-align: inherit;">2010/2011: les culturas ont su</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11686;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">s'adapter au climat exceptionnel. </font><font style="vertical-align: inherit;">Perspect. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">383, 33–36.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11698;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Deswarte, JC, 2012. Chaleur, gel et pluies: les céréales gagnent la course</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11709;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">d'obstacles. </font><font style="vertical-align: inherit;">Perspect. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">394, 43–45.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11721;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Deswarte, JC, Ducheyron, P., Gouache, D., 2012. Céréales d'hiver: un gel tardif</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11733;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modifie la capacité de résistance des plantes face au froid. </font><font style="vertical-align: inherit;">Perspect. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">395,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11745;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">53–55.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11757;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Deudon, O., Deswarte, JC, 2011. Bilan 2010/2011. </font><font style="vertical-align: inherit;">Un climat atypique qui a</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11769;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">contrarié la producción de granos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Perspect. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">381, 38–40.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11781;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Deudon, O., Deswarte, JC, 2012. Bilan 2010/2011. </font><font style="vertical-align: inherit;">Bilan météorologique</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11793;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">2011-2012: beaucoup d'inquiétudes suscitées par le grand froid et la pluie.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11805;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Perspect. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">392, 32–34.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11817;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Deudon, O., Deswarte, JC, 2013. Bilan climatique: une campagne 2012/2013 avec</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11829;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de l'eau à profusion. </font><font style="vertical-align: inherit;">Perspect. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">403, 8-10.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11841;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Feyerherm, AM, Paulsen, GM, 1981. Desarrollo de una predicción de rendimiento de trigo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11853;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelo. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agron. </font><font style="vertical-align: inherit;">J. 73, 277-282.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11865;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fischer, RA, 1985. Número de granos en cultivos de trigo y la influencia de la energía solar.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11877;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">radiación y temperatura. </font><font style="vertical-align: inherit;">J. Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Sci. </font><font style="vertical-align: inherit;">105 (2), 447–461.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11889;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Fischer, EM, et al., 2014. Los modelos coinciden en el patrón de respuesta forzada de la precipitación</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11901;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">y temperaturas extremas. </font><font style="vertical-align: inherit;">Geophys. </font><font style="vertical-align: inherit;">Res. </font><font style="vertical-align: inherit;">Lett., 41,</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:11913;left:79"><nobr><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://dx.doi.org/10.1002/2014GL062018"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">http://dx.doi.org/10.1002/2014GL062018</font></font></a><font color="#000000"><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://dx.doi.org/10.1002/2014GL062018"></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">.</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:11925;left:61"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gate, P., 2007. Bilan écophysiologique du blé tendre. </font><font style="vertical-align: inherit;">L'année de toutes les</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11937;left:79"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">enfermedades. </font><font style="vertical-align: inherit;">Perspect. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">339, 52–55.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10920;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gate, P., 1995. Ecophysiologie du Blé: de la Plante à la Culture. </font><font style="vertical-align: inherit;">Lavoisier Editeur,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10932;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">París, Francia, 424 págs.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10944;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gate, P., Brisson, N., Gouache, D., 2010. Les cause du plafonnement du rendement</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10956;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">du blé en France: d'abord une origine climatique. </font><font style="vertical-align: inherit;">Comptes-Rendus de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10968;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">l'Académie de l'Agriculture de France. </font><font style="vertical-align: inherit;">96 (3), 17-23.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10980;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gobin, A., 2010. Modelado de los impactos del clima en el rendimiento de los cultivos en Bélgica. </font><font style="vertical-align: inherit;">Clim. </font><font style="vertical-align: inherit;">Res. </font><font style="vertical-align: inherit;">44</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:10992;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(1), 55–68.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11004;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gommes, R., et al., 2010. Pronóstico agrometeorológico. </font><font style="vertical-align: inherit;">En: OMM (Ed.),</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11015;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Guía OMM / CAgM de prácticas meteorológicas agrícolas. </font><font style="vertical-align: inherit;">(Capítulo 5).</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11027;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gouache, D., Le Bris, X., Bogard, M., Deudon, O., Pagé, C., Gate, P., 2012. Evaluación</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11039;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Opciones de adaptación agronómica para aumentar el estrés por calor bajo el cambio climático.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11051;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">durante el llenado de granos de trigo en Francia. </font><font style="vertical-align: inherit;">EUR. </font><font style="vertical-align: inherit;">J. Agron. </font><font style="vertical-align: inherit;">39, 62–70.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11063;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Gouache, D., Deswarte, JC, 2012. Bilan écophysiologique 2010/2011. </font><font style="vertical-align: inherit;">La récolte</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11075;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">sauvée par la capacité de compensación des blés tendres. </font><font style="vertical-align: inherit;">Perspect. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">385,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11087;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">36–38.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11099;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hansen, JW, 2002. Al darse cuenta de los beneficios potenciales de la predicción climática para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11111;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">agricultura: problemas, enfoques, desafíos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Syst. </font><font style="vertical-align: inherit;">74 (3), 309–330.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11123;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hansen, JW, 2005. Integrando la predicción climática estacional y la agricultura</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11135;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelos para conocer la práctica agrícola. </font><font style="vertical-align: inherit;">Philos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Trans. </font><font style="vertical-align: inherit;">R. Soc. </font><font style="vertical-align: inherit;">B: Biol. </font><font style="vertical-align: inherit;">Sci.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11147;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">360 (1463), 2037-2047.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11159;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hébel, P., et al., 1993. Estimadores de contracción aplicados a la predicción del invierno francés.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11171;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">rendimientos de trigo. </font><font style="vertical-align: inherit;">Biometrics 49, 281-293.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11183;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hill, JD, et al., 1979. LACIE: una aplicación de la meteorología para Estados Unidos y</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11195;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">evaluación de trigo extranjero. </font><font style="vertical-align: inherit;">J. Appl. </font><font style="vertical-align: inherit;">Meteorol. </font><font style="vertical-align: inherit;">19, 22–34.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11207;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hoogenboom, G., 2000. Contribución de la agrometeorología a la simulación de cultivos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11219;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">producción y sus aplicaciones. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para. </font><font style="vertical-align: inherit;">Meteorol. </font><font style="vertical-align: inherit;">103, 137-157.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11231;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Iizumi, et al., 2013. Cambios históricos en los rendimientos mundiales: principales cereales y leguminosas</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11243;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">cultivos de 1982 a 2006. Global Ecol. </font><font style="vertical-align: inherit;">Biogeogr.,</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:11255;left:483"><nobr><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://dx.doi.org/10.1111/geb.12120"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">http://dx.doi.org/10.1111/geb.12120</font></font></a><font color="#000000"><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://dx.doi.org/10.1111/geb.12120"></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">.</font></font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:11267;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Jamieson, PD, et al., 1999. Comentarios sobre “Prueba de simulación de trigo de invierno</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11278;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">las predicciones de los modelos frente a los rendimientos de grano observados en el Reino Unido ”por S. Landau et al.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11290;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">(1998). </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para. </font><font style="vertical-align: inherit;">Meteorol. </font><font style="vertical-align: inherit;">96 (1), 157-161.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11302;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Kristensen, K., et al., 2011. Respuesta del rendimiento del trigo de invierno a la variabilidad climática en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11314;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Dinamarca. </font><font style="vertical-align: inherit;">J. Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Sci. </font><font style="vertical-align: inherit;">149, 33–47.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11326;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Landau, S., et al., 2000. Un modelo parsimonioso de regresión múltiple del rendimiento del trigo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11338;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">respuesta al medio ambiente. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para. </font><font style="vertical-align: inherit;">Meteorol. </font><font style="vertical-align: inherit;">101 (2-3), 151-166.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11350;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Landau, S., et al., 1998. Prueba de las predicciones de los modelos de simulación de trigo de invierno</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11362;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">frente a los rendimientos de cereales observados en el Reino Unido. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para. </font><font style="vertical-align: inherit;">Meteorol. </font><font style="vertical-align: inherit;">89, 85–99.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11374;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Landau, S., et al., 1999. Respuesta a los comentarios sobre 'Prueba del trigo de invierno</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11386;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">predicciones de modelos de simulación contra los rendimientos de grano observados en el Reino Unido por Landau</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11398;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">et al. ' </font><font style="vertical-align: inherit;">por Jamieson et al. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para. </font><font style="vertical-align: inherit;">Meteorol. </font><font style="vertical-align: inherit;">96, 163-164.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11410;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Lawless, C., Semenov, M., 2005. Evaluación del tiempo de espera para predecir el crecimiento del trigo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11422;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">utilizando un modelo de simulación de cultivos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para. </font><font style="vertical-align: inherit;">Meteorol. </font><font style="vertical-align: inherit;">135 (1–4), 302–313.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11434;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Lazar, C., Genovese, G. (Eds.), 2004. El sistema de pronóstico de rendimiento de cultivos MARS.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11446;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Metodología del sistema de pronóstico de rendimiento de cultivos de Mars. </font><font style="vertical-align: inherit;">Comisión Europea</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11458;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Centro Común de Investigación, pág. </font><font style="vertical-align: inherit;">98.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11470;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Lecomte, C., 2005. Institut National Agronomique Paris-Grignon. </font><font style="vertical-align: inherit;">En: L'évaluation</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11482;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Expérimentale des Innovations Variétales. </font><font style="vertical-align: inherit;">Proposición D'outils D'analyse de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11494;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">L'interaction Génotype - Milieu Adaptés à la Diversité des Besoins et des</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11506;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Contraintes des Acteurs de la Filière Semences. </font><font style="vertical-align: inherit;">Tesis doctoral.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:11518;left:483"><nobr><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=https://tel.archives-ouvertes.fr/pastel-00003471/document"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">https://tel.archives-ouvertes.fr/pastel-00003471/document</font></font></a></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:11530;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Lobell, DB, Field, CB, 2007. Relaciones entre el clima y el rendimiento de los cultivos a escala mundial y</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11541;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">impactos del calentamiento reciente. </font><font style="vertical-align: inherit;">Reinar. </font><font style="vertical-align: inherit;">Res. </font><font style="vertical-align: inherit;">Letón. </font><font style="vertical-align: inherit;">2, 1–10.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11553;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Lobell, DB, et al., 2005. Análisis del rendimiento de trigo y tendencias climáticas en México.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11565;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Cultivos de campo Res. </font><font style="vertical-align: inherit;">94, 250-256.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11577;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Morfin, M., Makowski, D., 2009. MMIX: Incertidumbre de selección de modelo y modelo</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11589;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Mezclando el paquete R Versión 1.1. </font></font><font color="#0080ac"><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://CRAN.R-project.org/package%3DMMIX"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">http://CRAN.R-project.org/package=MMIX</font></font></a></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11601;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Passioura, JB, 1996. Modelos de simulación: ciencia, educación sobre el aceite de serpiente o</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11613;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">¿Ingenieria? </font><font style="vertical-align: inherit;">Agron. </font><font style="vertical-align: inherit;">J. 88 (5), 690–694.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11625;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Peltonen-Sainio, P., et al., 2010. Coincidencia de variación en rendimiento y clima en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11637;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Europa. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Ecosyst. </font><font style="vertical-align: inherit;">Reinar. </font><font style="vertical-align: inherit;">139 (4), 483–489.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11649;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Prost, L., et al., 2008. Comparación de la selección escalonada y el modelo bayesiano</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11661;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">promediación para el análisis de la brecha de rendimiento. </font><font style="vertical-align: inherit;">Ecol. </font><font style="vertical-align: inherit;">Modell. </font><font style="vertical-align: inherit;">219, 66–76.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11673;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Qian, B., et al., 2009. Pronóstico estadístico del rendimiento del trigo de primavera para el Canadá</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11685;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">provincias de la pradera. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para. </font><font style="vertical-align: inherit;">Meteorol. </font><font style="vertical-align: inherit;">149 (6–7), 1022–1031.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11697;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Semenov, MA, Shewry, PR, 2011. Comentario sobre Lobell et al. </font><font style="vertical-align: inherit;">Tendencias climáticas y</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11709;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">producción agrícola mundial desde 1980. Nat. </font><font style="vertical-align: inherit;">Precedentes</font></font></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times" color="#0080ac"><span style="font-size:7px;font-family:Times;color:#0080ac">
<div style="position:absolute;top:11721;left:483"><nobr><a href="https://translate.google.com/translate?hl=es&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http://dx.doi.org/10.1038/npre.2011.6289.1"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">http://dx.doi.org/10.1038/npre.2011.6289.1</font></font></a></nobr></div>
</span></font>
<font size="2" face="Times"><span style="font-size:7px;font-family:Times">
<div style="position:absolute;top:11733;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Supit, I., 1997. Predicción de los rendimientos nacionales de trigo utilizando una simulación y tendencia de cultivos</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11745;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">modelos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para. </font><font style="vertical-align: inherit;">Meteorol. </font><font style="vertical-align: inherit;">88, 199-214.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11757;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Supit, I., van der Goot, E., 1999. Predicción del rendimiento nacional de trigo de Francia como</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11769;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">afectado por el nivel de predicción. </font><font style="vertical-align: inherit;">Ecol. </font><font style="vertical-align: inherit;">Modell. </font><font style="vertical-align: inherit;">116, 203–223.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11781;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Travaso, MI, 1990. Evaluation des Facteurs Agroclimatiques Limitant le</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11793;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Rendement du blé Dans le Sud de Buenos Aires, Argentina. </font><font style="vertical-align: inherit;">Essai de</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11805;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Modélisation à L'échelle Régionale. </font><font style="vertical-align: inherit;">Thèse de Doctorat. </font><font style="vertical-align: inherit;">Universidad de Paris-Sud,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11816;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">96 págs.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11828;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Walker, GK, 1989. Modelo para la predicción operativa del trigo del oeste de Canadá.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11840;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">producir. </font><font style="vertical-align: inherit;">Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Para. </font><font style="vertical-align: inherit;">Meteorol. </font><font style="vertical-align: inherit;">44, 339–351.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11852;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Wallach, D., Goffinet, B., 1987. Error cuadrático medio de predicción en modelos para</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11864;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">estudiando sistemas ecológicos y agronómicos. </font><font style="vertical-align: inherit;">Biometrics 43, 561–573.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11876;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Wallach, D., et al., 2006. Trabajar con modelos dinámicos de cultivos: evaluación, análisis,</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11888;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Parametrización y Aplicaciones. </font><font style="vertical-align: inherit;">Editores de Elsevier, 450 págs.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11900;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Weir, AH, et al., 1984. Un modelo de simulación de cultivo de trigo de invierno sin agua ni</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11912;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">limitaciones de nutrientes. </font><font style="vertical-align: inherit;">J. Agric. </font><font style="vertical-align: inherit;">Sci. </font><font style="vertical-align: inherit;">102, 371–382.</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11924;left:465"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">de Wit, A., et al., 2010. Usando ERA-INTERIM para pronosticar el rendimiento de cultivos regionales en</font></font></nobr></div>
<div style="position:absolute;top:11936;left:483"><nobr><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Europa. </font><font style="vertical-align: inherit;">Clim. </font><font style="vertical-align: inherit;">Res. </font><font style="vertical-align: inherit;">44, 41–53.</font></font></nobr></div>
</span></font>
<script>_addload(function(){_setupIW('com');_csi('en','es','Agricultural+and+Forest+Meteorology+209_________210+(2015)+1_________10.pdf');});</script>
<script>
function gtElInit() {
var lib = new google.translate.TranslateService();
lib.setCheckVisibility(false);
lib.translatePage('en', 'es', function (progress, done, error) {
if (progress == 100 || done || error) {
document.getElementById("gt-dt-spinner").style.display = "none";
}
});
}
</script>
<script src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/element.js">
</script><div id="goog-gt-tt" class="skiptranslate" dir="ltr"><div style="padding: 8px;"><div><div class="logo"><img src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/translate_24dp.png" alt="Google Traductor de Google" width="20" height="20"></div></div></div><div class="top" style="padding: 8px; float: left; width: 100%;"><h1 class="title gray">Texto original</h1></div><div class="middle" style="padding: 8px;"><div class="original-text"></div></div><div class="bottom" style="padding: 8px;"><div class="activity-links"><span class="activity-link">Sugiere una traducción mejor</span><span class="activity-link"></span></div><div class="started-activity-container"><hr style="color: #CCC; background-color: #CCC; height: 1px; border: none;"><div class="activity-root"></div></div></div><div class="status-message" style="display: none;"></div></div>
<div class="goog-te-spinner-pos"><div class="goog-te-spinner-animation"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="goog-te-spinner" width="96px" height="96px" viewBox="0 0 66 66"><circle class="goog-te-spinner-path" fill="none" stroke-width="6" stroke-linecap="round" cx="33" cy="33" r="30"></circle></svg></div></div><span><div style="display: none; z-index: 2147483647;" class="gmnoprint"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 628px; height: 8px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iws_n.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 628px; height: 8px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iws_n.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 8px; height: 598px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iws_w.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 8px; height: 598px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iws_e.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 628px; height: 8px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iws_s.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 628px; height: 8px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iws_s.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 628px; height: 598px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iws_c.png"><div class="SPRITE_iws_nw" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iws_ne" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iws_sw" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iws_se" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iws_tap" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iws_tap_l" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iws_tap_u" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iws_tap_ul" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iws_tap_rd" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iws_tap_ld" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iws_tab_dl" style="overflow: hidden; display: none;"></div><div class="SPRITE_iws_tab_dr" style="overflow: hidden; display: none;"></div><div class="SPRITE_iws_tab_l" style="overflow: hidden; display: none;"></div><div class="SPRITE_iws_tab_r" style="overflow: hidden; display: none;"></div></div></span><div id="google-infowindow" class="notranslate"><div style="display: none; z-index: 2147483647;" class="gmnoprint"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 628px; height: 6px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iw_n.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 628px; height: 6px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iw_n.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 6px; height: 598px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iw_w.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 6px; height: 598px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iw_e.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 628px; height: 6px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iw_s0.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 628px; height: 6px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iw_s0.png"><img style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 628px; height: 598px; user-select: none; border: 0px none; padding: 0px; margin: 0px;" src="An%C3%A1lisis%20agrometeorol%C3%B3gico%20y%20predicci%C3%B3n%20del%20rendimiento%20de%20trigo%20a%20nivel%20departamental%20en%20Francia_files/iw_c.png"><div class="SPRITE_iw_nw" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iw_ne" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iw_xtap" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iw_xtap_l" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iw_xtap_u" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iw_xtap_ul" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iw_xtap_rd" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iw_xtap_ld" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iw_sw0" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_iw_se0" style="overflow: hidden;"></div><div class="SPRITE_close" style="overflow: hidden; z-index: 10000; cursor: pointer; visibility: visible;"></div><div class="SPRITE_maximize" style="overflow: hidden; z-index: 10000; visibility: hidden; cursor: pointer; display: none;"></div><div class="SPRITE_restore" style="overflow: hidden; z-index: 10001; visibility: hidden; cursor: pointer; display: none;"></div></div></div><div style="display: none;"><iframe sandbox="" id="google-feedback-frame" name="FEEDBACK_TARGET_IFRAME_NAME"></iframe></div></body></html>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink