Files

91 lines
25 KiB
Plaintext
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff2\deflang1033\deflangfe3082{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f19\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f20\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f22\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f23\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f24\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f31\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f32\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f34\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f35\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f36\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\nowidctlpar\adjustright \f2\lang3082 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\nowidctlpar\adjustright \f2\lang3082 \sbasedon0 \snext15 Texto de nota al final;}{\*\cs16 \additive \super \sbasedon10 endnote reference;}{\s17\nowidctlpar\adjustright \f2\lang3082 \sbasedon0 \snext17 Texto de nota al pie;}{\*\cs18 \additive \super \sbasedon10 footnote reference;}{\s19\fi-720\li720\ri720\sb480\nowidctlpar\tqr\tldot\tx9360\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext19 Tdc 1;}{\s20\fi-720\li1440\ri720\nowidctlpar\tqr\tldot\tx9360\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext20 Tdc 2;}{\s21\fi-720\li2160\ri720\nowidctlpar\tqr\tldot\tx9360\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext21 Tdc 3;}{\s22\fi-720\li2880\ri720\nowidctlpar\tqr\tldot\tx9360\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext22 Tdc 4;}{\s23\fi-720\li3600\ri720\nowidctlpar\tqr\tldot\tx9360\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext23 Tdc 5;}{\s24\fi-720\li720\nowidctlpar\tqr\tx9360\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext24 Tdc 6;}{\s25\fi-720\li720\nowidctlpar\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext25 Tdc 7;}{\s26\fi-720\li720\nowidctlpar\tqr\tx9360\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext26 Tdc 8;}{\s27\fi-720\li720\nowidctlpar\tqr\tldot\tx9360\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext27 Tdc 9;}{\s28\fi-1440\li1440\ri720\nowidctlpar\tqr\tldot\tx9360\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 1;}{\s29\fi-720\li1440\ri720\nowidctlpar\tqr\tldot\tx9360\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext0 \sautoupd index 2;}{\s30\nowidctlpar\tqr\tx9360\hyphpar0\adjustright \f2 \sbasedon0 \snext30 Encabezado de tda;}{\s31\nowidctlpar\adjustright \f2\lang3082 \sbasedon0 \snext31 Title;}{\*\cs32 \additive _Equation Caption;}}{\info{\title TIPOS DE PROYECTO}{\author VRIPRI}{\operator VRIPRI}{\creatim\yr2001\mo5\dy24\hr11\min5}{\revtim\yr2001\mo5\dy24\hr11\min5}{\version2}{\edmins0}{\nofpages7}{\nofwords2247}{\nofchars12812}{\*\company ISP Pinar del Rio}{\nofcharsws15734}{\vern73}}\paperw12188\paperh15590\margl1440\margr1440 \widowctrl\ftnbj\aenddoc\pgnstart7\hyphhotz945\aftnnar\notabind\wraptrsp\nocolbal\sprslnsp\lytprtmet\hyphcaps0\viewkind1\viewscale100 \fet0{\*\ftnsep \pard\plain \nowidctlpar\adjustright \f2\lang3082 {\chftnsep
\par }}{\*\aftnsep \pard\plain \sl-20\slmult0\nowidctlpar\widctlpar\adjustright \f2\lang3082 {
\par }}{\*\aftnsepc \pard\plain \nowidctlpar\adjustright \f2\lang3082 {
\par }}{\*\aftncn \pard\plain \nowidctlpar\adjustright \f2\lang3082 {
\par }}\sectd \pgnrestart\pgnstarts7\linex0\headery1440\footery1440\colsx709\titlepg\sectdefaultcl {\header \pard\plain \qc\nowidctlpar\hyphpar0\adjustright \f2\lang3082 {\lang1024\cgrid {\shp{\*\shpinst\shpleft1440\shptop0\shpright10748\shpbottom240\shpfhdr1\shpbxpage\shpbypara\shpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt0\shpz0\shplid2049{\sp{\sn shapeType}{\sv 1}}{\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}}{\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}}{\sp{\sn lTxid}{\sv 65536}}{\sp{\sn dxTextLeft}{\sv 0}}{\sp{\sn dyTextTop}{\sv 0}}{\sp{\sn dxTextRight}{\sv 0}}{\sp{\sn dyTextBottom}{\sv 0}}{\sp{\sn fFilled}{\sv 0}}{\sp{\sn lineWidth}{\sv 0}}{\sp{\sn fLine}{\sv 0}}{\sp{\sn fShadow}{\sv 0}}{\shptxt \pard\plain \nowidctlpar\tqc\tx4654\tqr\tx9308\adjustright \f2\lang3082 {\tab \tab }{\expnd0\expndtw-3\lang1033 P<>g No. }{\field{\*\fldinst ref {\expnd0\expndtw-3\lang1033 p<>gina \\* ARABIC}}{\fldrslt {\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 <20>Error!Marcador no definido.}}}{\expnd0\expndtw-3\lang1033
\par }}}{\shprslt{\*\do\dobxpage\dobypara\dodhgt8192\dptxbx{\dptxbxtext\pard\plain \nowidctlpar\tqc\tx4654\tqr\tx9308\adjustright \f2\lang3082 {\tab \tab }{\expnd0\expndtw-3\lang1033 P<>g No. }{\field{\*\fldinst ref {\expnd0\expndtw-3\lang1033 p<>gina \\* ARABIC}}{\fldrslt {\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 <20>Error!Marcador no definido.}}}{\expnd0\expndtw-3\lang1033
\par }}\dpx1440\dpy0\dpxsize9308\dpysize240\dpfillfgcr255\dpfillfgcg255\dpfillfgcb255\dpfillbgcr255\dpfillbgcg255\dpfillbgcb255\dpfillpat0\dplinehollow}}}}{
\par }\pard \qc\sa140\sl-100\slmult0\nowidctlpar\hyphpar0\adjustright {\fs10
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1 {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1 {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1 {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1 {\pntxta .}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1 {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1 {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1 {\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1 {\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \qc\nowidctlpar\hyphpar0\adjustright \f2\lang3082 {\fs36\lang1033 TIPOS DE PROYECTO}{\field{\*\fldinst {\lang1033 PRIVATE }{\fs20\lang1033 {\*\datafield \bin16 phoenix}}}{\fldrslt }}{\lang1033
\par }\pard \qj\nowidctlpar\hyphpar0\adjustright {\expnd0\expndtw-3\lang1033
\par \tab Un proyecto es una anticipaci<63>n y una preparaci<63>n de algo. Cada d<>a se inicia con un proyecto mental, m<>s o menos estructurado, de las actividades de ese d<>a. En el mundo moderno, las personas con cargos administrativos o gerenciales, con actividades acad<61>micas, con plazas de direcci<63>n o con responsabilidades pol<6F>ticas, dif<69>cilmente pueden prescindir de un proyecto expl<70>citamente enunciado, que cubre un plan de acciones para un horizonte de un d<>a, una semana, un mes o de plazos aun mayores.
\par
\par \tab Un arquitecto dise<73>a un proyecto y <20>ste constituye, desde su conclusi<73>n, la gu<67>a para la ejecuci<63>n del objeto constructivo. En el universo pol<6F>tico, suele hablarse de proyectos sociales o proyectos econ<6F>micos.
\par
\par \tab En el trabajo acad<61>mico y la pr<70>ctica cient<6E>fica, y en todo g<>nero de actividad que requiera b<>squeda y movilizaci<63>n de recursos, el proyecto cumple dos funciones esenciales: (a) convencer a los proveedores de dichos recursos de la utilidad, la pertinencia, la oportunidad, la necesidad y la factibilidad del trabajo que se proyecta y persuadirlos para la adjudicaci<63>n de los recursos, y (b) activar o disponer mentalmente al ejecutor en el derrotero a seguir para la realizaci<63>n de dicho trabajo.
\par
\par \tab Dentro del contexto t<>cnico en que se enmarca el proceso postgradual de la Maestr<74>a en Educaci<63>n M<>dica, consideraremos los siguientes tipos de proyecto:}{\cs18\expnd0\expndtw-3\lang1033\super \chftn {\footnote \pard\plain \s17\qj\sa240\nowidctlpar\tx-720\hyphpar0\adjustright \f2\lang3082 {\cs18\expnd0\expndtw-3\lang1033 \~\~\~\~}{\cs18\expnd0\expndtw-3\lang1033\super \chftn }{\fs20\expnd0\expndtw-2\lang1033 \tab Esta clasificaci<63>n que adoptamos contextualmente para los proyectos en el terreno de las ciencias de la educaci<63>n, puede aplicarse virtualmente a todas las actividades planificadas que se desarrollan en el campo de la medicina b<>sica o cl<63>nico-epidemiol<6F>gica, y en la salud p<>blica.}}}{\expnd0\expndtw-3\lang1033
\par
\par }\pard \qj\fi-720\li720\nowidctlpar\tx-720\tx0\hyphpar0\adjustright {\expnd0\expndtw-3\lang1033 1.\tab Proyectos de intervenci<63>n
\par 2.\tab Proyectos de evaluaci<63>n
\par 3.\tab Proyectos de desarrollo tecnol<6F>gico
\par 4.\tab Proyectos de investigaci<63>n
\par 5.\tab Proyectos de investigaci<63>n-acci<63>n.
\par }\pard \qj\nowidctlpar\tx-720\hyphpar0\adjustright {\expnd0\expndtw-3\lang1033
\par \tab Las fronteras entre estos tipos de proyecto no son totalmente n<>tidas ni est<73>n inequ<71>vocamente delimitadas, y en consecuencia, suele haber procedimientos, metodolog<6F>as, recursos t<>cnicos y derroteros comunes en la realizaci<63>n de cualquiera de ellos. Hay, sin embargo, rasgos distintivos que se exponen a continuaci<63>n.
\par
\par }{\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 El proyecto de intervenci<63>n}{\expnd0\expndtw-3\lang1033
\par
\par \tab El contenido b<>sico de la descripci<63>n y fundamentaci<63>n de un proyecto de intervenci<63>n es una acci<63>n que se ejerce sobre un objeto rigurosamente determinado. Es imposible enumerar el repertorio de intervenciones posibles, pero vale la pena insertar y comentar algunos ejemplos.
\par
\par \tab Un programa de prevenci<63>n del c<>ncer de mama o de cualquier otra enfermedad cr<63>nica, el dise<73>o o redise<73>o del curr<72>culo de una asignatura}{\cs18\expnd0\expndtw-3\lang1033\super \chftn {\footnote \pard\plain \s17\qj\sa240\nowidctlpar\tx-720\hyphpar0\adjustright \f2\lang3082 {\cs18\expnd0\expndtw-3\lang1033 \~\~\~\~}{\cs18\expnd0\expndtw-3\lang1033\super \chftn }{\fs20\expnd0\expndtw-2\lang1033 \tab El dise<73>o curricular, que dentro de la concepci<63>n de una maestr<74>a en educaci<63>n m<>dica ocupa un lugar de excepcional importancia, es un caso t<>pico de proyecto de intervenci<63>n, pero es a la vez una intervenci<63>n en s<> mismo. En este texto dedicaremos un espacio especial a comentar este tipo de proyecto.}}}{\expnd0\expndtw-3\lang1033 , la creaci<63>n de una estructura para la administraci<63>n, planificaci<63>n, control o ejecuci<63>n de ciertas funciones, la elaboraci<63>n de un sistema de vigilancia epidemiol<6F>gica, un programa educativo para estimular y promover conductas y estilos de vida saludables, la introducci<63>n de cambios en cualquier sistema de prestaci<63>n de servicios, la aplicaci<63>n de nuevas t<>cnicas, medios, m<>todos o estilos de ense<73>anza, o nuevas t<>cnicas, m<>todos o medios de diagn<67>stico son, todas ellas, actividades que deber<65>an ser objeto de proyectos de intervenci<63>n.
\par \tab Cualquiera de estas intervenciones deber<65> ser eventualmente evaluada. Los aspectos t<>cnicos, operacionales y metodol<6F>gicos de dicha evaluaci<63>n deben aparecer en el proyecto, pero no constituyen su aspecto esencial. Redactar el proyecto de intervenci<63>n entra<72>a, al menos, describir con todo detalle en qu<71> consiste la intervenci<63>n y a qui<75>n va dirigida, fundamentarla, justificarla, exponer sus antecedentes, exponer el modo de ejecutarla, y describir cu<63>les son sus beneficios esperados. Estos elementos configuran el QUE, el POR QUE, el PARA QUE y el COMO, que constituyen los componentes comunes a cualquier tipo de proyecto.
\par
\par \tab Para tomar un simple ejemplo: si un autor propone la aplicaci<63>n de un nuevo m<>todo de evaluaci<63>n en una asignatura o disciplina, tendr<64> que hacer expl<70>cito en su proyecto -sin prestar atenci<63>n, por el momento, al orden en que tales elementos aparecen en el texto del documento-, en qu<71> consiste el nuevo m<>todo de evaluaci<63>n, en qu<71> se diferencia del m<>todo vigente, por qu<71> se propone, qu<71> atributos lo hacen presumiblemente preferible, qu<71> antecedentes conocidos existen de su aplicaci<63>n en otros contextos, qu<71> se espera conseguir con su aplicaci<63>n, c<>mo se lleva a cabo, con qu<71> medios o con qu<71> recursos, qu<71> habilidades deben poseer o adquirir los evaluadores, y eventualmente, c<>mo se llevar<61> a cabo la validaci<63>n del m<>todo.
\par
\par \tab Hay dos verbos clave en la elaboraci<63>n de un proyecto y en la ejecuci<63>n del proyecto mismo. Ellos son }{\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 hacer y saber}{\expnd0\expndtw-3\lang1033 , y ambos tienen cuotas importantes de participaci<63>n en la factura del proyecto. En los proyectos de intervenci<63>n -y tambi<62>n, como veremos en los de desarrollo tecnol<6F>gico y en los de investigaci<63>n-acci<63>n- predomina el hacer; en los de investigaci<63>n y evaluaci<63>n, el saber.
\par
\par }{\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 El proyecto de evaluaci<63>n}{\expnd0\expndtw-3\lang1033 \tab
\par
\par \tab Las intervenciones son siempre, a corto o largo plazo, objeto de evaluaci<63>n. Se eval<61>a un programa de diagn<67>stico prenatal, los efectos de un programa de inmunizaci<63>n, un cambio en el plan de estudios, una tecnolog<6F>a m<>dica, los niveles de eficiencia de una estructura administrativa o de un programa de prestaci<63>n de servicios, la competencia y el desempe<70>o profesionales, la aceptaci<63>n de un nuevo producto que se lanza al mercado...
\par La vigilancia farmacol<6F>gica se lleva a cabo, habitualmente, como parte de la <20>ltima fase de un ensayo cl<63>nico para }{\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 evaluar}{\expnd0\expndtw-3\lang1033 los efectos indeseables de una droga. Los llamados `estudios de estado actual', tan bien conocidos en el campo del an<61>lisis de sistemas, son verdaderas empresas de }{\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 evaluaci<63>n}{\expnd0\expndtw-3\lang1033 .
\par
\par \tab La evaluaci<63>n no puede concebirse en abstracto. Siempre tiene un objeto, que es a menudo una intervenci<63>n previa, en relaci<63>n con la cual, no es el contenido, sino su evaluaci<63>n, lo que resulta esencial a los fines del proyecto. Con frecuencia, por el contrario, la intervenci<63>n supone una evaluaci<63>n previa, pero dicha evaluaci<63>n est<73> subordinada a los prop<6F>sitos de la intervenci<63>n que constituir<69>a entonces el objeto b<>sico del proyecto.
\par
\par \tab Los proyectos de evaluaci<63>n se orientan hacia un `saber' relacionado siempre con atributos de eficacia, calidad, eficiencia o impacto. Aunque la diferencia no es siempre clara, en el contenido de dicho saber radica precisamente lo que los distingue del `saber cient<6E>fico' que caracteriza a los proyectos de investigaci<63>n.
\par
\par \tab Otra caracter<65>stica del proyecto de evaluaci<63>n es el tiempo que media entre el momento en que se concreta la existencia objetiva del objeto de evaluaci<63>n y el momento en que se inicia el acto de evaluaci<63>n mismo. Por ejemplo, cuando se realiza un estudio experimental para validar un m<>todo de ense<73>anza basado en la aplicaci<63>n de modalidades participativas, las acciones que se emprenden para esta validaci<63>n forman parte de un }{\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 proyecto o protocolo de investigaci<63>n}{\expnd0\expndtw-3\lang1033 que se centra en dar respuesta a ciertas interrogantes relacionadas, digamos, con el aprovechamiento de los estudiantes, su nivel de aceptaci<63>n del nuevo m<>todo, su nivel de satisfacci<63>n, el grado de retenci<63>n de los conocimientos, etc. Sin embargo, si esta validaci<63>n se proyecta }{\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 de modo independiente, a largo plazo}{\expnd0\expndtw-3\lang1033 , -y a menudo, aunque no necesariamente, a trav<61>s de un dise<73>o retrospectivo-, el protocolo asume las caracter<65>sticas t<>picas de un proyecto de evaluaci<63>n.
\par \tab
\par }{\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 El proyecto de desarrollo tecnol<6F>gico}{\expnd0\expndtw-3\lang1033 \tab
\par
\par \tab El sello distintivo de este tipo de proyecto es que se orienta hacia la obtenci<63>n de productos tangibles: un medio diagn<67>stico, un preparado vacunal, un dispositivo para la realizaci<63>n de biopsias intestinales, un software para la ense<73>anza de las ciencias morfol<6F>gicas, un modelo para la predicci<63>n del rendimiento acad<61>mico, maquetas, modelos experimentales o medios auxiliares de ense<73>anza.
\par
\par \tab La obtenci<63>n del producto se acompa<70>a, casi inevitablemente, de la evaluaci<63>n de sus propiedades. Si es un medio diagn<67>stico, su sensibilidad, su especificidad, su valor predictivo, sus atributos de costo-beneficio, su inocuidad o sus eventuales efectos colaterales; si es un preparado vacunal, su inmunogenicidad, sus efectos t<>xicos, su reactividad, su memoria; si es un modelo predictivo, su ajuste, su capacidad predictiva, la relevancia de los predictores que lo componen, etc. La importancia o el peso relativo que se atribuya en el proyecto a la obtenci<63>n del producto o a la evaluaci<63>n de sus atributos, determina si se trata de un proyecto de desarrollo, de un proyecto de investigaci<63>n, o inclusive, aunque menos frecuentemente, de un proyecto de evaluaci<63>n, de acuerdo a los plazos y al tipo de dise<73>o.
\par
\par }{\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 El proyecto de investigaci<63>n}{\expnd0\expndtw-3\lang1033
\par
\par \tab En cierto sentido, el proyecto de investigaci<63>n es el m<>s general de todos y por ese motivo, el que se desarrollar<61> como arquetipo en el texto que es la base de este curso. Su mayor generalidad se deriva del hecho de que muy a menudo, la investigaci<63>n incluye la producci<63>n u obtenci<63>n de algo, su evaluaci<63>n, y su empleo como parte de una intervenci<63>n.
\par
\par \tab El rasgo que tipifica al proyecto de investigaci<63>n es la existencia de una intenci<63>n cognoscitiva que prevalece sobre cualquier otro prop<6F>sito en el proyecto. `Conocer' quiere decir arribar a proposiciones verdaderas o m<>s completas sobre un objeto de estudio y/o generar, confirmar, refutar o verificar hip<69>tesis en relaci<63>n con dicho objeto.
\par
\par \tab Aunque el tema es pol<6F>mico, en lo que concierne a la elaboraci<63>n de un proyecto o protocolo con el fin de recibir recursos o una sanci<63>n favorable para su ejecuci<63>n, la intenci<63>n cognoscitiva no se autojustifica. El conocimiento que se busca responde y se subordina a la soluci<63>n de un problema pr<70>ctico, que presupone como condici<63>n indispensable la adquisici<63>n de dicho conocimiento. A diferencia de lo que acontece con el proyecto de intervenci<63>n o con el de desarrollo tecnol<6F>gico, la obtenci<63>n del conocimiento no determina, ipso facto, la soluci<63>n del problema. La intervenci<63>n o la obtenci<63>n de un producto van directamente al encuentro del problema mismo, sin que ello excluya la posibilidad, harto frecuente, de que existan otros problemas de mayor generalidad y de mayor proyecci<63>n temporal, que presupongan a la intervenci<63>n o al producto como medios para su soluci<63>n. Para decirlo, tal vez, en t<>rminos m<>s accesibles, la intervenci<63>n y la producci<63>n son componentes pr<70>cticos y por lo tanto, constitutivos de la soluci<63>n del problema; el conocimiento es una componente te<74>rica de dicha soluci<63>n. La intervenci<63>n y la producci<63>n forman parte o agotan completamente la soluci<63>n del problema; el conocimiento es s<>lo un requisito te<74>rico de ella.
\par
\par \tab Con independencia de las exigencias formales que imponen las agencias financiadoras o las instituciones que examinan y aprueban proyectos, y del tipo de proyecto, el QUE, el POR QUE, el PARA QUE y el COMO figuran como componentes constantes en los textos en que se materializa todo proyecto.
\par
\par }{\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 El proyecto de investigaci<63>n-acci<63>n}{\expnd0\expndtw-3\lang1033
\par
\par \tab La actividad de investigaci<63>n-acci<63>n tuvo su origen en el contexto de las ciencias de la educaci<63>n y ha ido ganando terreno en otras esferas. Como su nombre sugiere, en ella coexisten en estrecho v<>nculo el af<61>n cognoscitivo y el prop<6F>sito de conseguir efectos objetivos y medibles.
\par
\par \tab Si la investigaci<63>n cl<63>sica supone una acci<63>n pertubadora de la realidad con la intenci<63>n de observar ciertos efectos, la investigaci<63>n-acci<63>n se produce dentro y como parte de las condiciones habituales de la realidad que es objeto de estudio. Uno de sus rasgos m<>s t<>picos es su car<61>cter participativo: sus actores son a un tiempo sujetos y objetos del estudio. Hay objetivos y metas dados a priori, pero hay otros que se generan como parte del proceso en que se gesta la investigaci<63>n-acci<63>n.
\par
\par \tab Conocer el contexto, evaluarlo y transformarlo son parte de una misma empresa cuyo <20>xito se mide en t<>rminos de los progresos que produce la acci<63>n transformadora y no en t<>rminos de un mejor conocimiento de la realidad.
\par
\par \tab Para el educador m<>dico, la investigaci<63>n-acci<63>n puede constituir uno de los modos m<>s fecundos de conocer -para transformarlo- el medio y las condiciones en que desarrolla su actividad profesional.
\par
\par \tab Si bien el QUE, el POR QUE y el PARA QUE pueden ser delimitados en un proyecto de investigaci<63>n-acci<63>n, el COMO lo est<73> s<>lo en sus contornos generales, porque las formas de acci<63>n se configuran como parte de un proceso din<69>mico en el que cada meta alcanzada contribuye en la definici<63>n de los pasos subsiguientes.
\par \sect }\sectd \sbknone\linex0\headery1440\footery1440\colsx709\sectdefaultcl {\header \pard\plain \nowidctlpar\adjustright \f2\lang3082 {\lang1024\cgrid {\shp{\*\shpinst\shpleft1440\shptop0\shpright10748\shpbottom240\shpfhdr1\shpbxpage\shpbypara\shpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt0\shpz1\shplid2050{\sp{\sn shapeType}{\sv 1}}{\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}}{\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}}{\sp{\sn lTxid}{\sv 131072}}{\sp{\sn dxTextLeft}{\sv 0}}{\sp{\sn dyTextTop}{\sv 0}}{\sp{\sn dxTextRight}{\sv 0}}{\sp{\sn dyTextBottom}{\sv 0}}{\sp{\sn fFilled}{\sv 0}}{\sp{\sn lineWidth}{\sv 0}}{\sp{\sn fLine}{\sv 0}}{\sp{\sn fShadow}{\sv 0}}{\shptxt \pard\plain \nowidctlpar\tqc\tx4654\tqr\tx9308\adjustright \f2\lang3082 {\tab \tab }{\expnd0\expndtw-3\lang1033 P<>g. No. }{\field{\*\fldinst ref {\expnd0\expndtw-3\lang1033 p<>gina \\* ARABIC}}{\fldrslt {\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 <20>Error!Marcador no definido.}}}{\expnd0\expndtw-3\lang1033
\par }}}{\shprslt{\*\do\dobxpage\dobypara\dodhgt8193\dptxbx{\dptxbxtext\pard\plain \nowidctlpar\tqc\tx4654\tqr\tx9308\adjustright \f2\lang3082 {\tab \tab }{\expnd0\expndtw-3\lang1033 P<>g. No. }{\field{\*\fldinst ref {\expnd0\expndtw-3\lang1033 p<>gina \\* ARABIC}}{\fldrslt {\b\expnd0\expndtw-3\lang1033 <20>Error!Marcador no definido.}}}{\expnd0\expndtw-3\lang1033
\par }}\dpx1440\dpy0\dpxsize9308\dpysize240\dpfillfgcr255\dpfillfgcg255\dpfillfgcb255\dpfillbgcr255\dpfillbgcg255\dpfillbgcb255\dpfillpat0\dplinehollow}}}}{
\par }\pard \sa140\sl-100\slmult0\nowidctlpar\adjustright {\fs10
\par }}\pard\plain \qj\nowidctlpar\tx-720\hyphpar0\adjustright \f2\lang3082 {\expnd0\expndtw-3\lang1033
\par \tab En las pr<70>ximas p<>ginas de este texto, se proponen unas breves gu<67>as para la redacci<63>n de proyectos de intervenci<63>n, evaluaci<63>n y desarrollo, en las que se han intercalado algunos breves comentarios como modo de orientar al lector en relaci<63>n al contenido de cada apartado del proyecto.
\par
\par \tab Es necesario insistir en que se trata de simples gu<67>as y no de una normativa que los autores deban respetar estrictamente. Cuando los cuatro elementos b<>sicos de un proyecto se han expuesto adecuadamente, el resto son aspectos formales que no representan nada sustantivo a la calidad del proyecto.
\par
\par \tab No obstante, es oportuno recordar que el prop<6F>sito b<>sico de un proyecto suele ser obtener financiamiento para su ejecuci<63>n. Este hecho tiene al menos dos implicaciones que los autores de proyectos no pueden soslayar: (1) que los elementos relativos al presupuesto y a su desglose en t<>rminos de gastos directos e indirectos son esenciales y constituyen `una componente ingrata' de todo el proceso que rige el acceso a recursos para la investigaci<63>n en todo el mundo y (2) que puesto que se trata de una competencia para procurarse recursos que son limitados, los financiadores o las instancias encargadas de aprobar los proyectos basan sus juicios y decisiones en la calidad de los documentos que se les remiten: es imperioso, por tanto, ser precisos, ser claros, ser detallados y usar un lenguaje directo, sin ornamentos ret<65>ricos, como corresponde al <20>mbito de la ciencia, la t<>cnica y la administraci<63>n.
\par
\par \tab Las gu<67>as o formatos generales que se han propuesto, no se ajustan tal vez a la ortodoxia en la redacci<63>n de los tipos espec<65>ficos de proyectos. No obstante, se ha preferido identificar y enfatizar las bases comunes y los elementos de uniformidad que subyacen en la elaboraci<63>n de proyectos con dos fines: (1) que a partir de una plataforma b<>sica de componentes, los maestrantes puedan adaptarse con autonom<6F>a a cualquier requerimiento formal que eventualmente pueda present<6E>rseles en la presentaci<63>n de un proyecto, y (2) facilitar la aplicaci<63>n de criterios generales para la evaluaci<63>n de los proyectos de la maestr<74>a.
\par
\par \tab Luego de los modelos para la elaboraci<63>n de proyectos de intervenci<63>n, evaluaci<63>n y desarrollo, se proponen dos modelos para proyectos de investigaci<63>n. En el desarrollo de las actividades curriculares presenciales, no as<61> en este texto, <20>stos se ejemplifican m<>s detalladamente, por los motivos que se han expuesto oportunamente. Los ejemplos versan generalmente sobre problemas de la investigaci<63>n cl<63>nico-epidemiol<6F>gica. Esta selecci<63>n puede parecer un tanto arbitraria, trat<61>ndose del texto de una maestr<74>a que pone el acento en lo educacional. Dos razones, sin embargo, pueden invocarse: (a) para profesionales m<>dicos, independientemente de su experiencia en la ense<73>anza, el lenguaje de la pr<70>ctica m<>dica puede resultar mucho m<>s familiar, y por tanto, una v<>a m<>s recomendable para iniciarse en el ejercicio de elaboraci<63>n de proyectos; y (b) como ya se apunt<6E> anteriormente, la terminolog<6F>a que se emplea para el planteo de los problemas y los instrumentos m<>s generales de dise<73>o y an<61>lisis de la investigaci<63>n biom<6F>dica, biosocial o de la investigaci<63>n sin apellidos, son m<>s importantes en esta aproximaci<63>n inicial, que las posibles especificidades de las ciencias de la educaci<63>n.
\par
\par }}